圣馬力諾發行上海世博會專題郵票

來源：查字典奧運會網  發布時間： 2016-07-05

　　世博網5月30日消息：圣馬力諾共和國于28日發行一套一枚“中國2010年上海世博會”郵票，以紀念奧運會后中國又將迎來的一大盛事。

　　這枚郵票面值2．2歐元，正面是上海浦東陸家嘴的全景特寫，右上角是上海世博會中國館的效果圖，郵票上方用意大利語寫著：通往2010年上海世博會。

　　發行這枚郵票的圣馬力諾國家郵票錢幣公司表示，浦東是上海的“城徽”，現代化的摩天大樓表現出上海的經濟活力；而中國館秉承中國古代木制建筑的傳統風格，完美體現了中國文化的韻味。

　　San Marino on Friday issued a stamp to mark the Expo Shanghai – another major event for China after Olympics.

　　The stamp values 2.20 euros (US$3.11). In the forefront is the skyline of Lujiazui area, Pudong, a district in Shanghai, including the Shanghai World Financial Center, also known as the “bottle opener” due to its unique shape, and an emblem of the Shanghai Expo 2010. To the top right corner, the stamp shows the image of China Pavilion to be built in the Expo site. Often called as the “Oriental Crown,” it is inspired by the wooden buildings in ancient China. The stamp also has a sentence of Italian language saying "Towards Shanghai 2010."

　　San Marino's Azienda Autonoma di Stato Filatelica e Numismatica, the state company for Philatelic and Numismatics, said that Pudong is the mark of Shanghai with skyscrapers representing Shanghai's economic dynamics and China Pavilion inherits traditional Chinese architecture style.

　　San Marino's minister for tourism Fabio Berardi said that San Marino and China have long lasting friendship and San Marino decided to participate in Expo 2010 and issuing stamps to mark the friendship.

　　China's ambassador to Italy, Su Yuxi, thanked San Marino for issuing the stamp and wished San Marino's exhibition a success in Expo 2010.

　　Since World War II, San Marino has only attended two World Expos: Brussels Expo in 1958 and Lisbon Expo in 1998.

　　想為世博會工作嗎？填寫下面的表格，你也有機會！（請填真實信息哦）詳情請見