1、不少人認(rèn)為“信達(dá)雅”是嚴(yán)復(fù)的戛戛獨(dú)造，并奉之為譯事圭臬。

2、嚴(yán)復(fù)的譯事三難信達(dá)雅為打破閉關(guān)鎖國(guó)，西學(xué)東漸開(kāi)了先河。

3、在譯事之余,他還將日常重要的律儀教授給學(xué)徒,樹立新范,學(xué)僧傳習(xí),遍于京洛,為人稱嘆。

4、華英工程翻譯事務(wù)所向客戶鄭重承諾:誠(chéng)信,保密,守時(shí).

5、而天竺僧人那連提黎耶舍、阇那崛多和達(dá)摩笈多先后在此主持譯經(jīng)工作,對(duì)中國(guó)佛經(jīng)翻譯事業(yè)做出了突出貢獻(xiàn),被后人尊為“開(kāi)皇三大士”。

6、近代翻譯家嚴(yán)復(fù)在《譯例言》中提出:“譯事三難,信、達(dá)、雅。

7、重譯無(wú)論是對(duì)翻譯事業(yè)本身，還是對(duì)我國(guó)文化的發(fā)展和多樣性有著巨大的貢獻(xiàn)。

8、當(dāng)今世界的中國(guó)翻譯事業(yè)空前繁榮，為推進(jìn)世界文明的發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。

9、嚴(yán)復(fù)的原話見(jiàn)于《天演論·譯例言》,即所謂“譯事三難:信、達(dá)、雅”。[查字 典w w w .chazidian.com造句譯事造句]