1、人人字幕組開啟了大學公開課翻譯的先河，其提供的字幕也被認為是業內最好的翻譯版本。

2、記者從張先生提供的圖片看到一條黑色的蛇臥在空調排管上面,蛇身有成人小臂大小。

3、爬行者提供的技能，使用后將踢出GDI組上的所有菜鳥玩家。

4、根據該命令，行政長官可委出一個覆核委員會，就如何處理有關公務員任命、革職和紀律事宜等申述向他提供意見。

5、筆者希望本論文能夠為移動通信項目的運作控制進度，降低成本，增加利潤提供新的思路。

6、Catalyst對商業變化持一種寬泛的，高級的觀點，它最終引導出系統解決方案；它為變化提供整體框架。

7、只有開展多種形式的教育培訓，走內涵式人力資本擴大再生產的道路，才能為全面建設小康社會提供人力支撐。

8、夏日炎炎人遭罪，瓜果蔬菜來補胃。荷葉蓮子綠豆粥，清淡消火又養胃。太極瑜珈不貪睡，養心養肝又養肺。生活規律效率高，心情舒暢勿急躁。指客短信養生妙，提供大家作參考。

9、本項研究為紅松材性早期選擇和預測提供依據。

10、哈爾濱電機廠為委內瑞拉瑪卡古瓦水電站水輪機提供了一些鑄鋼件。

11、產品產品由公司提供給消費者的商品及附件構成，這一決定是在產品策劃期間作出的。

12、第十六條海事法院受理海事請求保全申請，可以責令海事請求人提供擔保。

13、為選育月季抗病品種提供理論依據。

14、德國為國內八千萬的公民提供的是全面的醫療保險，包括醫藥，牙科，心理保健，順勢療法和溫泉治療。

15、通過數值示例計算說明了子彈頭分導方法的確定步驟，為多彈頭導彈分導方法的選擇與確定提供了一種有效的輔助手段。

16、金融界獲悉利率可望在近期內下降，并說這將為進一步發展住宅建設提供所需的資金。

17、一直知道你嫉妒我家孩子氣宇軒昂、風流倜儻、玉樹臨風，最近和媳婦商量，特在X年X月X日XX酒店為你提供一個圍觀我家剛滿月的帥氣小孩兒的機會，過了這個村就沒這個店咯，準時來！

18、我們提供的產品品質優良，適用于五金零件衛浴設備及各類接頭。

19、師徒關系不是崇拜上師，而是提供一個機會，使我們得以從自己對實相的迷妄感知中解脫。

20、它們提供的540線分辨率更容易識別和解析圖像。

21、提供了阻帶寬度與各結構、材料參數的關系曲線，為工程設計提供了優選結構的參考數據。

22、因此，本課題深入研究佤邦毒情發展變化趨勢，準確研判，為中國制定對緬甸禁毒戰略提供科學依據。

23、北平市公安局進行寺廟調查，并建立登記制度，為以后的侵奪廟產提供了更為翔實的依據。

24、可變電容器通常不用于定時電路，因為它們的容量太小，實際和價值觀念的范圍提供非常有限。

25、探討雨滴打擊下薄層漫流的輸沙機理，為建立細溝間薄層水流泥沙輸移預報模型提供理論依據。

26、IBM當然為那些在運行混合環境時碰到問題的客戶提供了相應的支持，但是在大多數情況下，“支持的”和“推薦的”并不是同一回事。

27、提供新的應補稅額去幫助美國人購買保險。

28、它可用來給步兵班提供普通步槍鞭長莫及的遠距離支援火力。

29、“滴滴驛站”在本市并非一家,遍布全市的瑞澄大藥房78家連鎖店都作為驛站提供服務。

30、勞倫斯水下成像技術在工作時和已連接的HDS傳感器和寬波束聲納是相對獨立的，而且還為您提供了分屏模式和全屏模式的選擇。

31、虛擬實驗技術的迅速發展不但為實驗類課程的教學改革提供了技術支持，還為廣大受遠程教育的學生提供了更加良好的學習條件。

32、在19世紀希臘的普選權實踐中,政治精英在選舉中收買民眾,以提供公職就業機會等方式交換選票。

33、17K小說網提供葉公好龍最新章節在線閱讀,每天更新葉公好龍最新章節以及自動生成葉公好龍txt全集下載地址。

34、為薄繭層的蠶繭易解舒、厚繭層的蠶繭難解舒理論提供了新的依據。

35、她要的只是嚼舌頭,她現在喜歡我,僅僅因為我能提供她說話的資料.

36、“這項研究首次提供證據證明婚姻轉變是影響健康的重要社會因素，”奧特加博士說。

37、本研究呈現東部地區少棒組訓之現況，期將本研究之結果，作成建議，以提供日后東部地區國民小學少棒隊組訓工作的參考。

38、意大利旅行家馬可波羅就早在他的記錄提到過，七百年前的中國農民是怎樣利用污水池產生的沼氣為他們的房屋提供能量的。

39、程序員必須提供每個頂點的切線、副法線和法線.

40、“當今社會，老年人是增長最快的一個群體，老年社會工作在今后提供了頂尖就業機會之一。”阿克倫大學的簡。羅伯茲如是說。

41、位于東陵路與烏節路的交接處，金融區的附近，烏節廣場酒店為您提供一切方便。

42、這個機場的另一個特色是提供很多的公共飲水器，可以選擇冷熱水。

43、從曼谷乘空調汽車前去芭堤雅十分方便。芭堤雅為游客提供各種形式的水上運動和多種大眾消費水平的高爾夫球場,還有刺激的夜生活。

44、數據查詢為您提供:借閱情況,書庫查詢,編號查詢.

45、GoDo提供的產品種類極其多樣，比如說主題公園入場券、露天溫泉票、烹飪培訓班、跳傘運動、熱氣球運動和V8賽車等等。

46、隨著農村經濟的發展和人民物質文化生活水平的提高，以及國家頒布一系列惠農政策的出臺為農村體育的發展提供生根發芽的土壤。

47、本論文的重要性在于提供了撒奇萊雅語音韻的完整描述，并嘗試用聲學的觀點來驗證其音韻系統。

48、這套鐵路貨檢系統由中國同方威視技術股份有限公司提供,系統以輻射成像為核心技術,輻射源采用相對安全的加速器產生輻射的方式。

49、此處提供的大圖是該圖像的最高分辨率版本，同時還有其他的分辨率可供使用。

50、鴻翔機電有限公司是一家以設計和制造電氣控制柜的公司，目前主要是為圓網印花機提供電氣方面的服務。

51、利用組織工程技術進行細胞移植的設想，已經為男科領域的組織再建工作提供了許多可能。

52、一種文明是建立在對人的要求上，不是對人的提供上。當然這個小麥他們會回來取走，喂養自己，但是對人來說這不是事物重要的一面。滋養他們心靈的不是他們從麥子取走的東西，而是他們給麥子帶來的東西。安東尼·德·圣-埃克蘇佩里

53、這家人為一個老年貨郎提供住宿.

54、鎖銷裝置特點是：結構簡單、可靠性好，為擺桿式的曬衣架提供了新型的鎖銷裝置。

55、目的：探討川芎嗪在手外科斷指再植術后防止血管危象的作用，為斷指再植術后的抗凝治療用藥提供新的思路和方法。

56、我們將繼續為留法學生提供各種法語培訓課程和最佳的教學資源。

57、陸軍中尉戴維斯?察哈里埃是位護士，他說，由于軍隊小組間缺乏溝通，有時難以在訓練中及時提供幫助。

58、圖爾克提供簡單，安裝以及安全保護裝置功能配件和驅動部件，安裝配件，如對機械破壞保護。

59、根據礦物成份對泥化夾層成因進行了分析，根據化學成份運用巴爾特巖石計算法分析了泥化夾層的成因，為蘭營邊坡穩定性分析提供了依據。

60、您勿需擴建現有集群或單元，在同一個節點上創建一個單元B可以提供冗余性，同時不會增加額外的硬件成本。

61、歷史表明，持續的和普遍的國有制并不是實現金融和發展，或向貧困人口提供機會，的最佳方法。

62、除了致賀外，我還承諾盡我所能對他提供幫助。這不只是為了我們黨內的團結，更是為了令我們的國家更有凝聚力。

63、它在血液學方面為開業醫生提供最綜合,威權,最新的訊息.

64、這些時間均以毫秒為單位，應該能夠提供足夠的精確度，但是打字速度嚴重缺乏規律的人除外。

65、我司在廣州商檢局所在地珠江新城設有辦事處,專門提供正常貨物的代理報檢服務.https：//w w w .chazidian.com/zj-115938/造句網

66、資料庫建成后，將為金文研究工作者，提供便捷的檢索金文文獻的資料工具庫，具有金文銘文和釋文對照檢索，以及詞串統計等功能。

67、避孕套也提供了一些維護以防止皰疹、梅毒和軟下疳，但是生殖器潰瘍的性病也能通過與受沾染的皮膚接觸而傳染到。

68、一本胡八一手記，一張文物商人提供的迷圖，全新的探險摸金，鬼吹燈后傳，看后輩少年如何再寫人點燭，鬼吹燈的傳奇.

69、如果你能向我提供終端連接盒的報價那就太好了。

70、去年，分配給國際投資的資金實際上完全投出去了，中投公司等待政府提供更多的投資資金等了至少一年。

71、MUX珍視每個細節的設計感，更珍視為都市男女提供便捷舒適的一站式服務！

72、伊拉克戰爭就是個例子，它給圣戰者提供了訓練基地和聯網機會，如同二十多年前在阿富汗暴發的反抗蘇聯的戰爭所提供的一樣。

73、按照趙女士提供信息,銀行只查到9月27日前的消費記錄。

74、對角黃素的生產技術進展、應用前景作了介紹，為我國角黃素的開發研究提供參考。

75、相機在嚴峻的空間環境下具有良好的環境適應性，為在軌獲得超廣角空域信息提供了保證。

76、包裹袖口在腕子、腳腕，或膀臂附近，和插入圓環通過槽孔提供渴望的適合。

77、煙酒和滋補藥品,還可以提供火車票、機票預定、郵局服務.

78、本實用新型就是提供一種可有效延遲空泡的分離，并可延長螺旋槳槳葉使用壽命的截面拱度比非線性分布式船用螺旋槳。

79、按照當時的慣例，中方只把他的姓氏告訴了我們，沒有告訴他的職銜或部門，也沒有提供他的名片。

80、那你是在坍塌前一小時看到他們在東南區?就因為你提供的信息我們整個…

81、東旭石材擁有世界先進的生產設備、加工工藝和優質的石材資源，誠意為您提供各類大理石和花崗石的大板、荒料等產品。

82、網上耳鼻喉新聞，雙月刊，提供耳鼻喉及相關領域的最新文獻，以交互式的形式為相似內容的雜志提供了補充。

83、該算法利用誤差信號的相關值去調節步長，解決了算法收斂時間與穩態誤差間的矛盾，為實際應用提供了更大的靈活性。

84、對于各種客戶要求在膠水、泡棉及厚度方面提供寬闊的選擇范圍。

85、氣流染色機的固有功能，為織物的高效前處理提供了有利條件，使操作簡單，產品質量容易得到保證。

86、1800年，里奇洛烏斯基王子每年提供給貝多芬600弗羅林，一直延續到貝多芬找到一份薪水更高的固定工作為止。

87、德潤電腦是我們提供給您的電腦服務品牌，我們每個技術人員就像醫生一樣，隨時呵護您電腦的安全和健康。

88、小旗或粉板上的說明也許會給游泳者提供有關情況。

89、安全文化是安全管理的重要組成部分，搞好安全文化建設為華北石油局安全生產提供內在的發展動力。

90、本文為研究區的水平井的設計提供了理論依據，也為水平井鉆井工藝在韓城地區的有效利用提供了技術支持，對提高煤層氣產量起到了積極的推動作用。

91、我們可以提供五險一金、住宿,績優者有去國外參加培訓的機會.

92、龍之心現在會提供相一致的遠程攻擊強度。

93、此行為你們提供了親身觀察中國的寶貴機會。

94、“沙發漫游者”一般會加入專門的網站，并盡可能多地提供個人信息以使其他會員愿意為他們提供住宿或跟他們換房旅游。

95、在革命戰爭之后的幾年中，盡管有時堡壘還能為童子軍或偵查隊提供庇護，沒有任何軍事團再占據提康德羅加堡。

96、了望臺，在該領域提供了一個籠統的看法這個城市的一部分。

97、有機肥料提供了無機肥料中找不到的許多營養.

98、昨天,江津區慈善會傳來好消息,江津雙福一家文具廠為陳少煉提供了一份暑期工,每月有數百元收入。

99、日本的商業網站推出中文導購網頁，宗旨“為中國富人提供購物指南”。

100、通過對光刻工藝過程的研究，可為較好地控制正性光刻膠面形，制作微機械、微光學器件提供了參考依據，對微浮雕結構的深刻蝕具有重要的指導意義。