1、在求學(xué)生涯中，他最難忘大學(xué)時，焚膏繼晷的勤讀不懈。

1, in school life, his most memorable University, spend your time reading unremitting.

2、他的成功因素不在於天賦條件,而是那股焚膏繼晷的向?qū)W精神。

2, his success factors not in natural conditions, but the study to learn the spirit of.

3、為了應(yīng)付即將來臨的期末考，他一改平日的懶散，焚膏繼晷地用功。

3, in order to cope with the coming finals, he changed the usual lazy, night work.

4、為了趕上生產(chǎn)的進度，全體同仁不得不焚膏繼晷地努力工作。

4, in order to catch up with the production schedule, all my colleagues have to spend your time to work hard.

5、他在退休后，比在職時更努力，每天奮力鉆研，幾至焚膏繼晷的地步，所以不斷地有研究成果問世。

5, he in retirement, harder than on-the-job, every day struggling to delve into, to burn the midnight oil to the point where, so continue to have the advent of research results.

6、他的成功因素不在于天賦條件，而是那股焚膏繼晷、孜孜不倦的向?qū)W精神。

6, his success is not natural conditions, but the study, diligently to learn the spirit of.

7、要成為一個學(xué)者，就必須發(fā)憤忘食，焚膏繼晷，埋首讀書研究，才會有所成就。

7, to become a scholar, we must study, study, study in research, will be successful.

8、相傳文人目多眚，歸咎讀書，焚膏繼晷，以致?lián)p明。

8, the number of scholars to blame it, reading, study, resulting in loss of Ming dynasty.

9、現(xiàn)在你焚膏繼晷地寫研究計劃，而不是去做研究。

9, now you spend your time writing proposals rather than doing research.

10、深夜，他焚膏繼晷地凝聽灌音機，播放的聲音固然不會是波蘭語可也不像蘇格蘭話。

10, late at night, he would sit up with his tape recorder, playing sound is not polish but it's not Scotland.