1、前一陣子媒體上大書特書的國際駭客大戰，顯示網際網路已從個人層次提昇至國家間實力的競技。

1, a while ago, the media particularize the hacker war shows that Internet has changed from individual level to enhance the national strength competition.

2、外國元首陸續來訪，所有報紙皆以頭條新聞大書特書。

2, after visiting foreign heads of state, all the newspaper headlines are write a great deal about.

3、生命中，雖有讓人無言以對的苦澀，也有值得大書特書的甘甜。

3, in life, although there are people speechless bitter, there is write a great deal about the sweet.

4、這次戰役的勝利極有意義，值得大書特書。

4, the success of this campaign is very meaningful, write a great deal about.

5、革命先烈為了國家人民，勇于犧牲自己的生命，這種偉大的精神值得大書特書。

5, revolutionary martyrs for the country people, the courage to sacrifice his life, the great spirit is write a great deal about.

6、倘令為林文忠作傳，則燒鴉片一事，固當大書特書。

6, if the biography of Lin Wenzhong, is a solid when burning opium, write a great deal about.

7、你可能把你的生活花費在煩惱你微小細胞的需要上，但是從大的計劃來說，那也不必大書特書。

7, you may spend your life in trouble you of tiny cells, but from the big plan, then do not have to particularize.

8、友好國家間的國事訪問沒什么值得大驚小怪的，更不值得大書特書，不過最近巴基斯坦高官對中國的訪問似乎就是正好相反。

Between 8 and friendly nations state visit nothing is worth the fuss, not worth particularize, in recent years, however, Pakistani officials visit to China seems to be just the opposite.

9、火車上的餐點沒有什么值得大書特書的，除非你喜歡寫寫方便面，但火車車廂往往較干凈，旅途也算順利。

9, meals on the train without what is worth particularize, unless you like to write about instant noodles, but train carriages tended to be clean, the journey is too smooth.

10、格拉夫生動地展現了過去十年來，聯邦調查局的創新與富有啟發性地介入行動為什么值得大書特書。

10, Graff vividly shows over the past decade, the Federal Bureau of investigation of innovation and rich heuristically intervention action why that is worth particularize.

11、午餐沒有什么值得大書特書的，盡管多數船購買漁夫捉到的魚，通常提供面條、餃子和菜肴。

11, lunch is not what is worth particularize, although most of the boats buy fisherman catch of fish, usually provides noodle and dumpling dishes.