◆你沒看到我?guī)?lái)的大喇叭？臨陣一吹，就可以先聲奪人，震破敵人的肝膽！

That you don't see me bring big horn? Cold wind, you can break the enemy's attack, hepatobiliary!

◆想不到對(duì)方實(shí)力如此雄厚，一上來(lái)就先聲奪人，連續(xù)幾只安打，得到兩分。

I think of each other so strong, one up on the head start, several consecutive hits, get two points.

◆我們實(shí)力超出對(duì)方甚多，只要穩(wěn)住陣腳，先聲奪人，就會(huì)得勝。

All our strength beyond each other very much, as long as the solidity, head start, will win.

◆我們既知對(duì)方實(shí)力，談判時(shí)要先聲奪人，掌控優(yōu)勢(shì)。

We have known each other strength, negotiations to win, control advantage.

◆敵我雙方實(shí)力相當(dāng)，只有先聲奪人，才能穩(wěn)操勝算。

The two sides of the same strength, only the head start, in order to have the ball at one's feet.

◆球賽才一開始，我隊(duì)就先聲奪人，連連得分，打得對(duì)方手忙腳亂。

The game started, our team head start, scored again and again hit each other, act with confusion.

◆這種歡暢自得的神情往往使他們?cè)诼牨姷囊庖娎锵嚷晩Z人。

All this gaiety expression often gives them the advantage in the opinion of the hearers.

◆這篇新聞顯然是在對(duì)他的訪問作先聲奪人的報(bào)道。

This news is clearly in his visit Xianshengduoren reports.

◆中國(guó)入世：先聲奪人港商進(jìn)軍內(nèi)地電訊及資訊科技市場(chǎng)

The entry into WTO: Chinese Xianshengduoren Hong Kong into the mainland telecommunications and information technology market