【天南地北解釋】：一在天之南，一在地之北。形容地區各不相同。也形容距離極遠。近義詞：天南海北 海闊天空 天涯海角 山南海北 信口開河 反義詞：近在咫尺 要言不煩

1, 他們天南地北,只能憑信遙寄紅豆相思之情。

2, 這次亞運會使天南地北的運動健兒都匯集到北京來了。

3, 她和老友意外相聚十分興奮,拉開話匣子,天南地北,高談闊論。

4, 遇見了多年未見的老朋友，便天南地北地聊了起來。

5, 五湖四海來，到天南地北去。不管走到哪里，不管在什么崗位，讓我們繼續填好人生的履歷表，交出事業的優秀答卷，為母校的旗幟增輝添彩。

6, 天南地北喜慶，國慶舉國同慶。讓逍遙白云飄蕩，讓美麗鴿子輕唱，讓快樂煙花綻放，讓美好祝福飛翔，把海量的好運送到你身旁，把無限的幸福裝進你心房，愿你佳節喜洋洋，一切美洋洋。國家快樂，合家幸福！

7, 這伙人來自天南地北。

8, 話說回來,自打出社會后,大家天南地北的,除了偶爾的聚會之外,就只有我跟傳華身居同一城市,而骷髏跟毫子他們則一個在天津一個在廣州,真是有夠遠的。

9, 兩人天南地北,款款而談,不覺間,陳宮黯然感嘆了一句。

10, 街道兩旁店鋪鱗次櫛比,天南地北的貨物可以說是應有盡有,東南繁華可見一斑。

11, 天南地北，問乾坤，何處可容狂客？借得山東煙水寨，來買鳳城春色！翠袖圍香，絳綃籠雪，一笑千金值。

12, 現在的三鮮包和趙平月的狀態完全是天南地北,一個是神采飛揚勢如破竹,另一個一副“我真的沒睡醒為什么要叫醒我誰在吼我我就殺了誰的表情。

13, 天南地北求良將,苦心積慮得謀士。

14, 伯父不愧是大學教授和著名學者,技藝超群強記博聞天南地北古今中外。

15, 這小子有事沒事都會到蘇醒的地窨子里坐會兒,天南地北的談著無聊的事,從他嘴里蘇醒了解到了很多自己想知道的信息。

16, 龍少鋒閉目聽了一會兒琴,便和莫羽馨聊起天來,天南地北、奇聞異事無所不談。

17, 他尤精梵文,與高仲舒對坐而談,天南地北,口若懸河,卻又不讓人覺得饒舌,高仲舒聽來如坐春風,一邊飲茶,一邊聽辯機談笑風生,真個不知今夕何夕。

18, 歲月如歌，千年輝煌今勝昔；江山如畫，萬里秀色春常在；繁花似錦，萬紫千紅普天慶；祝福似雨，綿密飄灑把你圍。喜慶的味道彌漫在大街小巷，快樂的色調涂抹在天南地北，普天同慶的時刻，衷心祝您國慶快樂，合家幸福。

19, 問題：未能把握原文虛化性描寫體現的文字夸張的風格，如“天南地北，天上地下，天文地理，談天說地，百無禁忌”，譯文基本上是字字對應，而且對字面意思也曲解了。這是機械式硬譯。

20, 湖水之濱,瀟湘儀宜,重峰巒嶂云海起伏!乍看卻,唯美人間風情,倒還是心隱時還性亦隱!天南地北雙客!又見幾回寒暑。

21, 周夜沖只希望舒舒服服的再干十年,在特處支領一筆豐厚的退休金,再娶個看得順眼的女人,從此就天南地北任瀟灑。

22, 眾人就席,主位上那位王家王允治朗聲道:五大世家同氣連枝,卻分處天南地北,如今相聚一堂實屬不易。

23, 小正太王天邪倒是沒有急著睡覺,而是和晴子一邊吃著煮物,一邊天南地北的閑聊,而且越聊越起勁兒。