意大利語閱讀：花瓣雨
導語：外語教育網小編整理了意大利語閱讀：花瓣雨，希望對你有所幫助，更多意大利語相關信息盡在外語教育網，敬請關注！
Pioggia di fiori.
Subhuti era discepolo di Buddha. Era capace di capire la potenza del vuoto, il punto di vista che nulla esiste se non nei suoi rapporti di soggettività e di oggettività.
Un giorno Subhuti, in uno stato d'animo di vuoto sublime, era seduto sotto un albero. Dei fiori cominciarono a cadergli tutt'intorno.
Ti stiamo lodando per il tuo discorso sul vuoto gli mormorarono gli dèi.
Ma io non ho parlato del vuoto disse Subhuti.
Tu non hai parlato del vuoto, noi non abbiamo udito il vuoto risposero gli dèi Questo
è il vero vuoto . E le gemme cadevano su di lui come una pioggia.
參考譯文：
花卉雨。
須菩提是佛的弟子。他是能夠理解空虛的權力，沒有除其主觀與客觀的關系中存在的觀點。
須菩提一天，在一個崇高的空虛的心情，坐在一棵大樹下。的花朵，各地開始回落。
我們贊美你的話語，你的空虛，喃喃地說神。
須菩提說，但我還沒有發言空虛。
你有沒有空虛的發言，我們還沒有聽到空虛這說，神
是真正的真空。和芽下跌，對他如雨。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 《木偶奇遇記》36
- 中國意大利年意大利總統致辭(2)
- 《達芬奇密碼》第六章（一）
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第7篇）
- 意大利語學習之一（2）
- 《木偶奇遇記》34
- 《達芬奇密碼》第二章（二）
- 意大利語學習之二（1）
- 《木偶奇遇記》29
- 《達芬奇密碼》第七章（一）
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第2篇）
- 意語閱讀：三寸之舌
- 《達芬奇密碼》第八章（二）
- 禽流感（意大利語）
- 《木偶奇遇記》33
- 《木偶奇遇記》26
- 《木偶奇遇記》意語原版
- Felicità幸福（意漢對照）
- 意大利語綜合指導：發音（2）
- 《達芬奇密碼》第一章（一）
- 《木偶奇遇記》28
- 《達芬奇密碼》第十章（一）
- 《達芬奇密碼》第七章（二）
- 意大利語閱讀：假裝的外婆(1)
- 意語閱讀：三人成虎
- 意大利語綜合指導：語音劃分音節
- 意大利語學習之二（4）
- 《木偶奇遇記》25
- 《達芬奇密碼》第四章（一）
- 意大利語學習之二（2）
- 《木偶奇遇記》31
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第1篇）
- 《達芬奇密碼》第三章（二）
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第3篇）
- 《達芬奇密碼》第九章（二）
- 《達芬奇密碼》第五章（一）
- 我的太陽
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第4篇）
- Nascita del giullare
- 意大利語簡歷范本
- 《木偶奇遇記》20
- 意大利語學習者必讀
- 《達芬奇密碼》第九章（一）
- 《木偶奇遇記》27
- 中國意大利年意大利總統致辭(1)
- 歐洲語言標準的意語介紹
- 《木偶奇遇記》32
- 意大利語綜合指導：發音（1）
- 意大利語學習之二（3）
- 《達芬奇密碼》第一章（二）
- 《木偶奇遇記》35
- 《意大利之夏》
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第10篇）
- 《木偶奇遇記》30
- LAFRASE句子
- 《達芬奇密碼》第六章（二）
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第9篇）
- 意大利語閱讀：假裝的外婆(2)
- 意大利語綜合指導：Iltroncamento簡介（1）
- 《木偶奇遇記》23
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第6篇）
- 《達芬奇密碼》第三章（一）
- 《木偶奇遇記》22
- LA FRASE 句子
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第8篇）
- 意語閱讀：口若懸河
- 《達芬奇密碼》第四章（二）
- 意大利語備考輔導資料之閱讀（第5篇）
- 意大利旅游實用信息及網址
- 《木偶奇遇記》24
- 《達芬奇密碼》第五章（二）
- 意語閱讀：紙上談兵
- 意大利語小故事
- 《木偶奇遇記》21
- 意大利語閱讀：罪與罰
- 《達芬奇密碼》第八章（一）
- Nascitadelgiullare
- 《達芬奇密碼》第十章（二）
- 意語閱讀：王子娶了一只青蛙(2)
- 《達芬奇密碼》第二章（一）
- 意語閱讀：王子娶了一只青蛙(1)
精品推薦
- 達坂城區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/6℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：18/7℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 文昌市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/25℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：29/16℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級轉3-4級，氣溫：19/6℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/15℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：28/18℃
- 晉城市05月30日天氣:多云，風向：南風，風力：<3級，氣溫：22/13℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：32/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇