意大利語諺語Q
Quando finisce la partita, i pedoni, le torri, i cavalli, i vescovi, i due re e le due regine tutti vanno nello stesso scatolo.
English translation: When the chess game is over, the pawns, rooks, knights, bishops, kings, and queens all go back into the same box.
Quando il gatto non c'è il topo balla.
English translation: When the cat's away, the mice will play.
Quando la pera è matura, casca da sè.
English translation: All things happen in their own good time.
Quando si è in ballo, bisogna ballare.
English translation: In for a penny, in for a pound.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語閱讀輔導：我的太陽
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第四章（一）
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第七章（一）
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第六章（一）
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第三章（一）
- 意大利語閱讀三人成虎
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第三章（二）
- 意語閱讀輔導：禽流感（意大利語）
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意語閱讀輔導：LA FRASE 句子
- 意大利語閱讀學習：透過美食
- 意大利語閱讀學習：我的太陽歌詞
- 意語閱讀輔導：意大利語小故事
- 意語閱讀輔導：圣誕節英意雙語1
- 意大利語閱讀學習：嗜酒的
- 意大利語精選文章閱讀第10篇
- 意語閱讀復習指導：假裝的外婆（2）
- 意語閱讀輔導：圣誕節英意雙語2
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第二章（一）
- 意大利語諺語-C
- 意大利語閱讀輔導：意大利國歌的歌詞
- 意大利語閱讀輔導：意大利語新聞閱讀
- 意大利語閱讀學習：假裝的外婆
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第七章（二）
- 意大利語輔導：禽流感（意大利語）
- 意語閱讀：意大利語閱讀第一篇1
- 意大利語閱讀學習：簡歷范本3
- 意語閱讀輔導：意大利語簡歷范本2
- 意大利語閱讀學習：無畏的小喬萬尼
- 意大利談用語提問
- 意大利語閱讀學習幾種經典意大利面的菜譜
- 意大利語精選文章閱讀第9篇
- 意語閱讀輔導：意大利語簡歷范本3
- 意語閱讀:新年習俗(意英雙語)1
- 意大利語閱讀輔導：意大利民間小故事(意英)
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第一章（一）
- 意大利語閱讀學習：Nascitadelgiullare2
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第二章（二）
- 意語閱讀：意大利語閱讀第二篇1
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第五章（二）
- 意大利語閱讀學習：Nascitadelgiullare1
- 意大利語機場及旅游用語1
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第八章（一）
- 意語閱讀輔導：罪與罰
- 意語閱讀:梵蒂岡(意大利語)
- 意語閱讀:新年習俗(意英雙語)2
- 意語閱讀:新年習俗(意英雙語)3
- 意語閱讀：意大利語閱讀第一篇5
- 意語閱讀輔導：意大利國歌的歌詞
- 意語閱讀輔導：意大利語簡歷范本1
- 意大利語閱讀學習：交流中關于家庭與親戚的一些對話
- 意大利語閱讀學習：簡歷范本1
- 意語閱讀輔導：新聞閱讀
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第四章（二）
- 意大利語諺語-D
- 意語閱讀：意大利語閱讀第三篇
- 意語閱讀：意大利語閱讀第一篇4
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第一章（二）
- 意大利語閱讀學習：Invito della Follia“荒唐”的邀請1
- 意語閱讀復習指導：假裝的外婆（1）
- 意大利語閱讀荒唐”的邀請（1）
- 意語閱讀輔導：圣誕節英意雙語3
- 意大利語閱讀學習：提問
- 意語閱讀：意大利語閱讀第一篇2
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第六章（二）
- 意語閱讀復習指導：簡歷范本（1）
- 意語閱讀輔導：中國國歌意大利語版
- 意大利語機場及旅游用語2
- 意大利語交流中關于家庭親戚的一些對話
- 意語閱讀輔導：民間小故事(意英)
- 意大利語閱讀學習：LauraPausini照片和MTV
- 意語閱讀輔導：歐洲語言標準的意語介紹
- 意大利語閱讀學習：Invito della Follia“荒唐”的邀請2
- 意大利語閱讀學習：《達芬奇密碼》第五章（一）
- 學習交流：意大利語資料大全
- 技巧：意大利語學習方法與技巧匯總
- 意大利語諺語B
- 意語閱讀輔導：Nascita del giullare
- 意大利語閱讀荒唐”的邀請（2）
- 意語閱讀：意大利語閱讀第一篇3
- 意語閱讀：意大利語閱讀第二篇2
精品推薦
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/17℃
- 澤普縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/15℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 平陸縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：23/18℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級轉3-4級，氣溫：19/6℃
- 巴楚縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：29/16℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/13℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇