意大利語現在時與時間表達
Italian uses present tense + da + time expressions to indicate an action that began in the past and is still going on in the present. English, by contrast, uses the present perfect tense (I have spoken, I have been working) + for + time expressions.
|
verb in the present tense + da + length of time |
Prendi lezioni di karatè da molti mesi. (You've been taking karate lessons for many months.)
To ask how long something has been going on, use da quanto tempo + verb in the present.
Da quanto tempo leggi questa rivista? —Leggo questa rivista da molto tempo.
(How long have you been reading this magazine? —I've been reading this magazine for a long time.)
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語詞匯：趣味罵人6
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯06
- 意大利語詞匯：文具用品 1
- 意語詞匯：趣味罵人7
- 意大利語詞匯：文具用品 4
- 意大利語詞匯：表情記號 2
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯08
- 意大利語詞匯：藥品名稱 1
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯03
- 意大利語詞匯：世界各國的名稱 2
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯04
- 意大利語詞匯：速度記號（音樂） 2
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯03
- 意大利語詞匯：藥品名稱 4
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯08
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯07
- 意大利語詞匯：人體 8
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯05
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--技術A 2
- 意大利語入門：意大利語詞匯素材--樂器 3
- 意大利語詞匯：力度記號（音樂） 1
- 意大利語詞匯：表情記號 1
- 意大利語詞匯：世界各國的名稱 1
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯07
- 意大利語詞匯：力度記號（音樂） 2
- 意大利語巧縮寫 5
- 意大利語入門：意大利語詞匯素材--樂器 2
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--技術A 5
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--技術A 3
- 意大利語詞匯：世界各國的名稱 6
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯 幾何 1
- 意語詞匯：趣味罵人9
- 意大利語詞匯：藥品名稱 3
- 意語詞匯：趣味罵人3
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯 幾何 4
- 意大利語巧縮寫 4
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯02
- 意大利語巧縮寫 2
- 意語詞匯：驗血單 4
- 意語詞匯：趣味罵人1
- 意大利語詞匯：藥草與香料 2
- 意大利語詞匯：藥草與香料 5
- 意大利語詞匯：人體 7
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--技術A 4
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯01
- 意大利語巧縮寫 3
- 意語詞匯：趣味罵人4
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯09
- 意大利語詞匯：藥草與香料 3
- 意語詞匯：趣味罵人5
- 意大利語詞匯：文具用品 2
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯02
- 意語詞匯：驗血單 7
- 意大利語詞匯：文具用品 3
- 意大利語詞匯：世界各國的名稱 4
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯05
- 意大利語巧縮寫 1
- 意漢教育學詞匯-8
- 意大利語入門：意大利語詞匯素材--樂器 1
- 意大利語詞匯：速度記號（音樂） 1
- 意大利語詞匯：人體 6
- 意語詞匯：驗血單 5
- 意大利語詞匯：世界各國的名稱 3
- 意大利語詞匯：藥品名稱 5
- 意大利語詞匯：藥品名稱 2
- 意大利語詞匯指導：意大利語服裝詞匯10
- 意大利語詞匯：藥品名稱 6
- 意大利語詞匯：文具用品 5
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--技術A 1
- 意漢教育學詞匯-9
- 意語詞匯：趣味罵人8
- 意大利語入門素材：意大利語詞匯--樂器 4
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯 幾何 5
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯06
- 意大利語詞匯：人體 5
- 意語詞匯：驗血單 3
- 意大利語詞匯：世界各國的名稱 5
- 意大利語詞匯：藥草與香料 4
- 意語詞匯學習：意大利語菜單實用詞匯01
- 意語詞匯：趣味罵人2
精品推薦
- 稷山縣05月30日天氣:多云，風向：西風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴，風向：西風，風力：3-4級，氣溫：24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉晴，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇