Trapassato Remoto
Used primarily in literary contexts, the trapassato remoto (known in English as the preterite perfect) is a compound tense formed with the passato remoto of the auxiliary verb avere or essere and the past participle of the acting verb. To see how avere and essere conjugate in the remote past tense, see the tables below.
|
CONJUGATING AVERE IN THE REMOTE PAST | ||
|
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
|
I |
(io) ebbi |
(noi) avemmo |
|
II |
(tu) avesti |
(voi) aveste |
|
III |
(lui, lei, Lei) ebbe |
(loro, Loro) ebbero |
|
CONJUGATING ESSERE IN THE REMOTE PAST | ||
|
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
|
I |
(io) fui |
(noi) fummo |
|
II |
(tu) fosti |
(voi) foste |
|
III |
(lui, lei, Lei) fu |
(loro, Loro) furono |
Partirono, quando ebbero ricevuto la notizia. (They were leaving when they received the notice.)
Renata entrò, appena Giorgio fu uscito. (Renata entered just after Giorgio had left.)
Andò a casa, quando ebbe finito di lavorare. (He went home when he had finished working.)
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語單詞速記法（第7課）
- 家庭【生詞】
- 重音易錯的意大利語單詞（第28課）
- 告別【生詞】
- 意語單詞速記法（第17課）
- 意大利基礎會話－職業(yè)與工作2
- 意語單詞速記法（第10課）
- 意大利語199個常用動詞
- 重音易錯的意大利語單詞（第1課）
- 問候【生詞】
- 年齡【生詞】
- 重音易錯的意大利語單詞（第13課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第18課）
- 意大利基礎會話－職業(yè)與工作1
- 重音易錯的意大利語單詞（第25課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第4課）
- 意大利語初級詞匯A2
- 重音易錯的意大利語單詞（第27課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第6課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第3課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第11課）
- 意語單詞速記法（第19課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第22課）
- 意語單詞速記法（第16課）
- 意語購物用語輔導：在像機商店
- 意大利語初級詞匯P1
- 學習意大利語
- 意大利初級詞匯I
- 重音易錯的意大利語單詞（第20課）
- 意語單詞速記法（第5課）
- 意大利語CILS考試簡介（1）
- 意大利語初級詞匯P2
- 意語單詞速記法（第14課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第9課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第10課）
- 意語購物用語輔導：買衣服
- 天氣
- 重音易錯的意大利語單詞（第15課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第21課）
- 介紹【生詞】
- 意語單詞速記法（第8課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第26課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第5課）
- 意大利基礎會話－語言
- 意大利語初級詞匯N
- 重音易錯的意大利語單詞（第24課）
- 意語單詞速記法（第15課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第17課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第2課）
- 意大利語初級詞匯C
- 重音易錯的意大利語單詞（第23課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第19課）
- 意大利基礎會話－地址
- 意語單詞速記法（第18課）
- 基礎會話1-意大利語
- 重音易錯的意大利語單詞（第29課）
- 意語單詞速記法（第9課）
- 意語單詞速記法（第13課）
- 意語單詞速記法（第12課）
- 問路【生詞】
- 重音易錯的意大利語單詞（第16課）
- 意大利情景對話
- 意語單詞速記法（第3課）
- 意語單詞速記法（第11課）
- 日期【生詞】
- 意語單詞速記法（第1課）
- 意大利語初級詞匯Z
- 意語單詞速記法（第6課）
- 意語購物用語輔導：化妝用品
- 鐘點【生詞】
- 意語單詞速記法（第2課）
- 意大利語初級詞匯R1
- 重音易錯的意大利語單詞（第7課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第8課）
- 意語單詞速記法（第4課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第14課）
- 意大利語初級詞匯A1
- 重音易錯的意大利語單詞（第30課）
- 意大利基礎會話－姓名
- 重音易錯的意大利語單詞（第12課）
- 訪友【生詞】
精品推薦
- 達坂城區(qū)05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：22/6℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：18/7℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 文昌市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：35/25℃
- 惠農區(qū)05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：29/16℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級轉3-4級，氣溫：19/6℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：27/15℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：28/18℃
- 晉城市05月30日天氣:多云，風向：南風，風力：<3級，氣溫：22/13℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：32/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇