意大利語將來時
Tomorrow you will prepare pasta puttanesca. Saturday you will buy that Italian leather jacket you've been thinking about. Next year you will learn the future tense. Che sarà, sarà—what will be, will be! The future tense in Italian expresses an action that will take place in the future. Although in English the future is expressed with the helping verb "will" or the phrase "to be going to," in Italian a verb ending marks it as being set in the future tense. For example:
Alla fine di settembre partirò per Roma. (At the end of September I will leave for Rome.)
First-Conjugation Verbs
The future tense (futuro semplice) of first-conjugation regular (-are) verbs is formed first by changing the infinitive ending -are into -er to obtain the root for the future tense. The following future endings are then added to the root: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. (The following table includes a sample conjugation of the verb cantare.)
FUTURE TENSE CONJUGATION OF CANTARE | ||
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
I |
(io) canterò |
(noi) canteremo |
II |
tu canterai |
(voi) canterete |
III |
(lui, lei, Lei) canterà |
(loro, Loro) canteranno |
The future tense of regular second- and third-conjugation (-ere and -ire) verbs is formed by simply dropping the final -e of the infinitive to obtain the stem and adding to the stem the following future endings: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno (the same endings, in fact, as those added to the first-conjugation group). For a sample conjugation, see the table below, which conjugates the verbs credere and partire.
FUTURE TENSE CONJUGATIONS OF CREDERE AND PARTIRE | ||
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
I |
(io) crederò, partirò |
(noi) crederemo, partiremo |
II |
(tu) crederai, partirai |
(voi) crederete, partirete |
III |
(lui, lei, Lei) crederà, partirà |
(loro, Loro) crederanno, partiranno |
In the future tense, the verbs dare, stare, and fare simply drop the final -e of their infinitives and form the stems dar-, star- and far-, respectively; the stem of essere is sar-. These stems are then combined with the regular future-tense endings.
The verbs listed below also have an irregularly shortened stem in the future tense (usually, because the vowel a or e is dropped from the infinitive).
IRREGULAR FUTURE TENSE STEMS | |
INFINITIVE |
FUTURE STEM |
andare |
andr- |
avere |
avr- |
cadere |
cadr- |
dovere |
dovr- |
potere |
potr- |
sapere |
sapr- |
vedere |
vedr- |
vivere |
vivr- |
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語初級詞匯N
- 意大利語名詞的陰陽性
- 表示“季節/月份/星期/時間”的部分詞匯
- 意大利語水果相關詞匯
- 意大利語表示“數字”的部分詞匯
- 意語單詞速記法(第12課)
- 意語單詞速記法(第18課)
- 年齡【生詞】
- 意大利語電腦詞匯
- 問路【生詞】
- 意大利星座和生肖相關詞匯
- 意大利比薩菜單
- 意大利語蔬菜相關詞匯
- 意大利語中的常見冠詞用法
- 意語單詞速記法(第5課)
- 意語單詞速記法(第3課)
- 意大利初級詞匯I
- 意大利語199個常用動詞
- 家用電器相關詞匯
- 意語單詞速記法(第10課)
- 意大利語名詞的復數變化規律
- 意語單詞速記法(第7課)
- 羅馬、北京主要旅游景點(雙語)
- 意大利語圣誕節相關詞匯
- 意大利語花卉相關詞匯
- 告別【生詞】
- mentor 和 advisor 的區別
- 意大利語顏色相關詞匯
- 意大利語常用縮寫詞語
- 意語單詞速記法(第16課)
- 比薩店菜單
- 意大利語常用簡稱
- 意語單詞速記法(第6課)
- 意大利語初級詞匯P1
- 意語單詞速記法(第9課)
- 意大利語計算機相關詞匯
- 意語單詞速記法(第19課)
- 意大利語初級詞匯P2
- 意大利語表示氣候的詞匯
- 問候【生詞】
- 意大利語初級詞匯Z
- 意大利語象聲詞
- 鐘點【生詞】
- 意大利語初級詞匯C
- 意語單詞速記法(第13課)
- 意大利語部分顏色詞匯
- 意大利語教學單位通稱譯名
- 意語單詞速記法(第2課)
- 意語單詞速記法(第14課)
- 意大利語方向相關詞匯
- 意大利語基本詞匯(英-意)
- 關于乳制品的詞匯
- 有關“店”的詞匯
- 意語單詞速記法(第11課)
- 訪友【生詞】
- 意大利語初級詞匯R1
- 意語單詞速記法(第15課)
- 意大利語初級詞匯A2
- 家庭【生詞】
- 意大利語初級詞匯A1
- 意大利語輸入方法
- 數目和度量衡詞匯
- 意大利語果蔬相關詞匯
- 意大利語成語
- 意大利語意漢教育學相關詞匯
- 天氣
- 意語單詞速記法(第1課)
- 日期【生詞】
- 意大利語人名(男女)
- 意大利語足球相關詞匯
- 意大利語服裝詞匯大全
- 意大利的大區及首府
- 介紹【生詞】
- 意語單詞速記法(第4課)
- 意大利語動物叫聲相關詞匯
- 意大利語人體相關詞匯
- 意語單詞速記法(第17課)
- 意大利語表示“家庭成員”的部分詞匯
- 意大利語比薩店菜單詞匯
- 意語單詞速記法(第8課)
- 意大利語愛情相關詞匯
精品推薦
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/7℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:25/12℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/26℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇