意大利語語法一點通 4
4.La mamma piange tutti i giorni!
Ti piace questa?
Tienila come amante ,
ma torna a casa. Fai come tutti!
Hanno l'amante e stanno con le moglie.
[場景：家里出現小三，兒子在指責父親！例子不好，請大家見諒！]
媽媽每天都在哭。（指著小3）
你喜歡她，那當她是情人好了，
但是請你回到媽媽身邊。你可以和別人一樣，
在外面由qingfu,但是還和妻子待在一起！(呵呵，為了學習，我們委屈一下哈！)
Tienila=tieni+la(questa donna,這個女人)；
amante=lover;
Fai come tutti! 和別人一樣！
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語單詞速記法（第8課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第20課）
- 年齡【生詞】
- 學習意大利語
- 重音易錯的意大利語單詞（第29課）
- 意語單詞速記法（第14課）
- 意語單詞速記法（第10課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第26課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第30課）
- 意語單詞速記法（第3課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第1課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第28課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第4課）
- 意大利語199個常用動詞
- 重音易錯的意大利語單詞（第6課）
- 意語單詞速記法（第6課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第13課）
- 意語單詞速記法（第1課）
- 基礎會話1-意大利語
- 重音易錯的意大利語單詞（第23課）
- 意大利語CILS考試簡介（2）
- 意大利基礎會話－姓名
- 意語單詞速記法（第2課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第5課）
- 日期【生詞】
- 意大利情景對話
- 告別【生詞】
- 重音易錯的意大利語單詞（第16課）
- 訪友【生詞】
- 重音易錯的意大利語單詞（第17課）
- 意語單詞速記法（第7課）
- 意語購物用語輔導：買衣服
- 重音易錯的意大利語單詞（第27課）
- 意語購物用語輔導：在像機商店
- 意大利基礎會話－職業與工作2
- 意語單詞速記法（第18課）
- 意語單詞速記法（第13課）
- 介紹【生詞】
- 意語單詞速記法（第9課）
- 意大利基礎會話－語言
- 意語基礎輔導：意大利語字母表
- 問候【生詞】
- 意大利基礎會話－職業與工作1
- 意語單詞速記法（第12課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第12課）
- 意大利語初級詞匯Z
- 重音易錯的意大利語單詞（第19課）
- 意大利語初級詞匯C
- 意大利語初級詞匯A2
- 意大利語初級詞匯A1
- 意語單詞速記法（第15課）
- 家庭【生詞】
- 重音易錯的意大利語單詞（第11課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第18課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第7課）
- 意語單詞速記法（第19課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第25課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第15課）
- 意大利語初級詞匯P1
- 重音易錯的意大利語單詞（第9課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第22課）
- 意大利語CILS考試簡介（1）
- 鐘點【生詞】
- 意大利語初級詞匯P2
- 重音易錯的意大利語單詞（第10課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第14課）
- 意語單詞速記法（第4課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第8課）
- 意大利語初級詞匯N
- 意語單詞速記法（第11課）
- 意語單詞速記法（第17課）
- 意語單詞速記法（第5課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第24課）
- 意大利初級詞匯I
- 重音易錯的意大利語單詞（第3課）
- 意語單詞速記法（第16課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第2課）
- 意大利語初級詞匯R1
- 意語購物用語輔導：化妝用品
- 意大利基礎會話－地址
- 重音易錯的意大利語單詞（第21課）
精品推薦
- 平陸縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：23/18℃
- 吐魯番市05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 合水縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：24/15℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/6℃
- 隆德縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：23/9℃
- 新源縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：23/9℃
- 昌江縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：33/25℃
- 西沙群島05月30日天氣:多云，風向：西北風，風力：3-4級轉4-5級，氣溫：33/28℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇