下面將分開來看陽(yáng)性名詞和陰性名詞的其它后綴。

　　1. 陽(yáng)性名詞后綴

　　1） -mento 【外語教育&網(wǎng)www.for68.com】

　　表示：行為、狀態(tài)、過程、手段其結(jié)果：

　　這類詞大部分是由相應(yīng)的動(dòng)詞轉(zhuǎn)化而來，其構(gòu)成是將動(dòng)詞詞尾-re去掉，綴上-mento：

　　trattamento, n. 1.處理，加工2.招待，款待3.治療

　　它的動(dòng)詞是trattare, v. 1.對(duì)待2.探討, 協(xié)商 3. 處理4. 治療

　　incoraggiamento, n. 鼓勵(lì)，鼓舞，獎(jiǎng)勵(lì)

　　incoraggiare, v. 1. 鼓勵(lì)，鼓舞2.支持，促進(jìn)

　　fallimento, n. 破產(chǎn)，倒閉;徹底失敗;來自：fallire, v. 失敗

　　ragionamento，n. 評(píng)理，論證; 推理;來自：ragionare，v. 推論, 說理，議論

　　affollamento, n. 擁擠，擠滿，人山人海;其動(dòng)詞是：affollare, v. 擠滿，擠

　　pagamento 付款, 償還, 支付;來自：pagare, v支付，付出

　　attaccamento, v. 連接，粘，附著2.眷戀，依戀

　　其動(dòng)詞是：attaccare，v. 粘貼2. 連接，系 3.攻擊，進(jìn)攻

　　discernimento, n. 辨別能力 ，洞察力， 識(shí)別

　　discernere, v. 看出，辨別

　　conferimento, n. 授予，給予（職稱，職位）2.捐獻(xiàn)

　　conferire，v. 授予，2. 收攏3.商議

　　當(dāng)然也有不是從動(dòng)詞而來的名詞，如：

　　Strumpet, n. 工具，器具2.樂器3.手段，工具

　　documento, n. 文件，公文2.證件3.文獻(xiàn)

　　pavimento, n. 地板，樓層

　　aumento, n. 增加，增強(qiáng)，增長(zhǎng)

　　有趣的是這類名詞可以變成動(dòng)詞：

　　strumentare, v. 譜成管弦樂曲

　　strumentalizzare, v. 將聲樂曲改寫為器樂曲2 當(dāng)工具使用，把… 作為手段

　　documentare, v. 用文件證明，考證2為… 提供資料

　　pavimentare, v. 鋪（地板，鋪（路）

　　aumentare, v 增加，增長(zhǎng)，擴(kuò)大