老翁年逾花甲，妻子正值妙齡，每逢行事，翁不能舉之陽物，妻芳心難挨。家有一仆，年輕姓蔡。這一日老翁出門，妻喚小蔡至房中，暫解饑渴。哪知小蔡未經女色，拙手拙腳，妻子著急地說：“你趕快將罐內油抹上。”小蔡連忙去抹油，慌亂中意將醋抹上了，又酸又澀，妻子甚急，催小蔡去抹油。小蔡另抹清油些許，兩人暢美難言。那少妻舒服到極樂之時，不覺大呼道：“好小蔡，好小蔡！”老翁回來，走到窗前，聽見房中連呼小蔡，便問：“我不在家，是誰在這里吃早飯？”說著椎門而入，一看便罵：“你們倆做的好事，我問你小蔡哪樣好？”少妻答日：“小菜怎么不好，又有油，又有醋。”
