西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：上梁不正下梁歪
導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編整理了西語(yǔ)諺語(yǔ)精講，希望對(duì)你的學(xué)習(xí)有所幫助，更多免費(fèi)學(xué)習(xí)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。
【西語(yǔ)諺語(yǔ)】
Ruin señor cría ruin servidor. 上梁不正下梁歪
【諺語(yǔ)精講】
它的西語(yǔ)直譯如下：
Si las vigas de arriba están mal, las de abajo otro tal.
詞匯：
viga f. 梁，檀
補(bǔ)充：
en nombrando al ruin de Roma, asoma 說(shuō)曹操，曹操就到
其他有趣的翻譯
- 太陽(yáng)系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語(yǔ)書(shū)信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國(guó)旗解說(shuō)
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語(yǔ))
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語(yǔ))
- 巴塞羅那西英雙語(yǔ)介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語(yǔ))
- 兒童與教育(西英雙語(yǔ))
- 如何擁有健康的身體(西語(yǔ))
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人-4
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-03(西)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-5
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-05(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-02(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-03(中)
- 西班牙語(yǔ)閱讀：陀螺的愛(ài)情
- 西班牙語(yǔ)笑話之黑人的愿望
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-08（中）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-10(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-15(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-04(中)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-8
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-10(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-01（西）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-07(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-20（二）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-20（一）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-07(中)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-14
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-09(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-04(西)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-7
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-10
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-17(1)
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人-3
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-16
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-4
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-01（中）
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-08（西）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-16（二）
- 西班牙語(yǔ)閱讀：有錢(qián)的豬
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-17(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-21（一）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-18(2)
- 西班牙語(yǔ)笑話：理發(fā)師老婆的情人
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-12(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-02(中)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-17
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-05(中)
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-5
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-19(1)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-6
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-06(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-18(1)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-11
- 西班牙語(yǔ)常用動(dòng)詞的基本用法(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-11(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-16（一）
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-13
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-13(1)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-3
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-4
- 西班牙語(yǔ)閱讀：雛菊與云雀
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-14(1)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-12
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-12(1)
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-3
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人-6
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-21（二）
- 09年DELE初級(jí)試題(寫(xiě)作)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-15
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子1
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-6
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-09(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-13(2)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-9
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人-2
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-2
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-19(2)
- 西語(yǔ)閱讀：直布羅陀海峽
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-14(2)
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人-5
- 西語(yǔ)故事：巨翅老人-7
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-2
- 西班牙語(yǔ)便條寫(xiě)作技巧
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-15(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-11(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-06(西)
精品推薦
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 聊城大學(xué)東昌學(xué)院是幾本大學(xué) 聊城東昌大學(xué)是二本嗎
- 經(jīng)期來(lái)痛經(jīng)的難受說(shuō)說(shuō) 生理期難受一個(gè)人說(shuō)說(shuō)2022
- 2022情人節(jié)幸福的愛(ài)情句子 我把四季用來(lái)等你
- 葡萄酒加盟代理多少錢(qián) 紅酒加盟代理哪個(gè)好
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 麗江文化旅游學(xué)院屬于幾本 云南旅游文化學(xué)院是一本還是二本
- 冒菜加盟哪個(gè)品牌最好 冒菜加盟10大品牌排行
- 德州學(xué)院屬于幾本大學(xué) 德州學(xué)院是一本還是二本
- 派樂(lè)漢堡加盟需要投資多少錢(qián) 派樂(lè)漢堡加盟費(fèi)及加盟條件電話
- 關(guān)于春天的諺語(yǔ)：立春趕春氣
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ)：麥怕清明連夜雨
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ)：開(kāi)門(mén)風(fēng)，閉門(mén)雨
- 英語(yǔ)諺語(yǔ)：A light heart live long
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ)：良種良法要配套
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ)：北風(fēng)無(wú)露定有霜
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ)：行路能開(kāi)口 天下隨便走
- 關(guān)于茶的諺語(yǔ)大全
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):常用英語(yǔ)諺語(yǔ)
- 關(guān)于橋的諺語(yǔ)：船到橋頭自然直
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：25/13℃
- 博樂(lè)市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/10℃
- 陽(yáng)谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)，氣溫：19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/16℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)4-5級(jí)，氣溫：29/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 中西雙語(yǔ)閱讀：蘇菲的世界（28）
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語(yǔ)慶賀短信
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語(yǔ)場(chǎng)景會(huì)話：租房
- 西班牙語(yǔ)專用語(yǔ)：愛(ài)情篇
- 現(xiàn)代西語(yǔ)第一冊(cè) 第八課
- 西班牙語(yǔ)情景對(duì)話03
- 商貿(mào)西班牙語(yǔ)口語(yǔ)（第3課）
- 西班牙語(yǔ)浪漫短信
- 生活西語(yǔ)：在餐館
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)講：被動(dòng)句和無(wú)人稱句
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀：阿蘭胡埃斯之戀
- 西語(yǔ)閱讀：世界各國(guó)的過(guò)年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語(yǔ)生活口語(yǔ)：一個(gè)真誠(chéng)的男人？
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語(yǔ)語(yǔ)音入門(mén) 9
- 西語(yǔ)100句：他現(xiàn)在不在
- 常見(jiàn)昆蟲(chóng)西班牙語(yǔ)名稱
- 雙語(yǔ)閱讀：九月，故事的開(kāi)始
- 西語(yǔ)童話：Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語(yǔ):結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國(guó)世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語(yǔ)閱讀：天津小吃
- 小王子 簡(jiǎn)介(中西對(duì)照)
- 西語(yǔ)聽(tīng)力：虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯