西班牙語美文晨讀：永恒的愛
導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編為大家搜集整理了中西雙語閱讀輔導(dǎo)資料，下面就來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~
Gustavo Adolfo Bécquer
|
Podrá nublarse el sol eternamente; podrá secarse en un instante el mar, podrá romperse en eje de la tierra como un débil cristal. ¡Todo sucederá! Podrá la muerte cubrirme con un fúnebre crespón; pero jamás en mí podrá apagarse la llama de tu amor. |
太陽可能會被烏云永遠(yuǎn)擋住； 大海可能在一瞬間干涸； 地球中心也許會在某日裂開 就如脆弱的水晶一般 這一切都可能發(fā)生！ 也許死亡 會使我被陰霾籠罩 但 我對你的愛火 永不熄滅 |
【我要糾錯】 責(zé)任編輯：null
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 西班牙語大男子主義的明證
- 西班牙語口語：婚禮致辭
- 西班牙語情景對話29
- 西班牙語情景對話12
- 西班牙語情景對話25
- 西班牙語中關(guān)于人生的諺語(2)
- 西班牙語情景對話31
- 西語字母發(fā)音難點(diǎn)全解密
- 西班牙語情景對話11
- 西班牙語情景對話07
- 西班牙語情景對話19
- 西班牙語初級實(shí)用口語之時間表示
- 西班牙語初級實(shí)用口語之修車
- 西班牙語情景對話13
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 3
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 7
- 西班牙語情景對話02
- 西班牙語情景對話35
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 1
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 4
- 西語日常會話100句 下
- 西班牙語初級實(shí)用口語之介紹家庭成員
- 西班牙語情景對話05
- 西班牙語情景對話27
- 西班牙語情景對話26
- 西班牙語情景對話15
- 西班牙語情景對話06
- 西班牙語情景對話28
- 西班牙語情景對話32
- 西班牙語情景對話23
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 6
- 不同觀點(diǎn)的表達(dá)
- 西班牙語情景對話37
- 商務(wù)西班牙語-參觀工廠
- 西班牙語初級實(shí)用口語之旅游問詢
- 西班牙語情景對話14
- 西班牙語初級實(shí)用口語之自我介紹
- 西班牙語情景對話33
- 西班牙語情景對話04
- 西班牙語口語：甜言蜜語
- 西班牙語中關(guān)于人生的諺語(3)
- 西班牙語情景對話24
- 西班牙語情景對話34
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 8
- 商務(wù)西班牙語-產(chǎn)品介紹
- 商務(wù)西班牙語-安排行程
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 2
- 西班牙語情景對話01
- 西班牙語初級實(shí)用口語之在餐館
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 10
- 西班牙語情景對話08
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 9
- 西班牙語初級實(shí)用口語之西班牙旅游
- 西班牙語重音規(guī)則
- 西班牙語中關(guān)于人生的諺語(4)
- 西班牙語情景對話36
- 西班牙語中關(guān)于人生的諺語
- 西班牙語情景對話38
- 西班牙語情景對話18
- 西語日常會話100句 上
- 西班牙語情景對話16
- 西班牙語情景對話17
- 西班牙語情景對話09
- 西班牙語情景對話21
- 西班牙語情景對話41
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 5
- 西班牙語情景對話20
- 雍和宮西語導(dǎo)游辭
- 西班牙語專用語：愛情篇
- 西班牙語情景對話39
- 西班牙語情景對話22
- 西班牙語情景對話10
- 西班牙語語音入門系列
- 西班牙語發(fā)音練習(xí)
- 北京景點(diǎn)西語導(dǎo)游辭
- 與美女搭訕西語詞句
- 西班牙語基本句型6-10
- 西班牙語情景對話03
- 西班牙語情景對話30
- 西班牙語罵人100句
- 西班牙語情景對話40
精品推薦
- 湖南湘潭理工學(xué)院是一本還是二本 湘潭理工學(xué)院是幾本
- 關(guān)于下雨的朋友圈文案短句干凈治愈100句
- 2022再也沒有熱情的說說 突然對一切失去了熱情的句子
- 不向生活低頭的文案簡短溫柔 困難壓不倒的激勵文案2022
- 沒有家沒有歸屬感的句子 覺得自己沒有家沒有歸屬感的說說
- 內(nèi)蒙古創(chuàng)業(yè)大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是幾本 內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是二本還是三本
- 廣州醫(yī)學(xué)院是一本還是二本 廣東醫(yī)科大學(xué)是幾本
- 矯正牙齒要花多少錢和時間 矯正牙齒價格一般多少
- 2022不讓自己頹廢的勵志文案 激勵自己不頹廢的句子
- 高溫炎熱的句子說說心情 高溫炎熱的句子發(fā)朋友圈
- 稷山縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：3-4級，氣溫：24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/13℃
- 利通區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：31/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀：蘇菲的世界（28）
- 西班牙語基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話：租房
- 西班牙語專用語：愛情篇
- 現(xiàn)代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿(mào)西班牙語口語（第3課）
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語：在餐館
- 西班牙語語法細(xì)講：被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀：阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀：世界各國的過年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語：一個真誠的男人？
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 9
- 西語100句：他現(xiàn)在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀：九月，故事的開始
- 西語童話：Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語:結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語閱讀：天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力：虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯