古詩《蘭陵王》賞析

蘭陵王

詩人:周邦彥 朝代:北宋

　　柳陰直，煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國，誰識、京華倦客。長亭路、年去歲來，應折柔條過千尺。
　　閑尋舊蹤跡，又酒趁哀弦，燈照離席，梨花榆火催寒食。愁一箭風快，半篙波暖，回頭迢遞便數驛。望人在天北。
　　妻側，恨堆積。漸別浦縈回，津堠岑寂，斜陽冉冉春無極。念月榭攜手，露橋聞笛。沉思前事，似夢里，淚暗滴。

蘭陵王的意思

蘭陵王古詩賞析

【注釋】

①隋堤：隋煬帝在汴京一帶開通濟渠，沿渠兩岸筑堤，后人稱為隋堤。
②離席：餞別的筵席。
③榆火：寒食例禁火。唐時朝延于清明日取偷榆柳之火以賜百官。
④數驛：幾個驛站的航程。
⑤凄惻，恨堆積。
⑥津堠：碼頭上的土堡壘。

【譯文】

　　柳樹的樹蔭筆直，輕霧籠罩中，條條柳絲在輕輕飄拂，向人們展示它的青青色彩。在筆直的隋堤上，我們曾數次偶遇，那時，柳絲輕飄潔白的柳絮，顯得有情有意，似乎為遠游的人兒送行。我登臨高處遠望故鄉，誰又能理解久在京師客子，那種倦鳥思歸的心情？長亭路上，一年又一年，此道不知見過多少送行的傷感場面，折下的柳絲已多過千尺。心情略好，便想尋回往日的時光，此時酒宴上奏著傷感的樂曲，燈光照著離別的情形。梨花開放，榆柳生煙，寒食節又將來臨。我憂愁似海，風飛如離弦的快箭，竹篙進水才半篙，回頭一看已離開出發點很遠，轉眼間已過了無數的驛站。想起那位佳人，已在遙遠的地方，迷途茫茫一片煙云。凄涼寂寞，我心里堆滿怨恨。漸漸地，只見水崖曲折縈回，崖邊的碼頭渡口冷冷清清。斜陽映照著春草，望上去無邊無際。我思念以前與美人在樓臺一起抬頭望月，在露橋上聽那悅耳的笛音，那情味真是幸福難忘。往事如夢，換今日流下的眼淚，一行又一行，流不盡心思難了。

【賞析】

　　這首詞的題目“柳”，內容卻不是詠柳，而是傷別。古代有折柳送別的習俗，所以詩詞里常用柳來渲染別情。這首詞是周邦彥寫自己離開京華時的心情。此時他已倦游京華，卻還留戀著那里的情人，回想和她來往的舊事。戀戀不舍地乘船離去。據宋代張端義《貴耳集》說周邦彥和名妓本師師相好，得罪宋徽宗，神押出都門。李師師置酒送別時周邦彥為寫此詞。上片由柳色引發別恨，得在突出“京華倦客”的愁苦心情；中片追憶別情，寫詞人離別時的惆悵感受；下片繼續寫對舊時情人的戀，但感情更為凄惻愁苦，似有吐不盡的心事流蕩其間。上片開頭五句寫隋堤柳之可愛，并點出此處為送別之所。中片前四句是回憶往年與情人相聚歡樂的情景，有人說是別時之情景，非也。下片寫隋堤黃昏之傷感。因此這首詠柳傷別之詞，不在詠物，而在傷情，引人同情與理解。

周邦彥的詩

網友關注

精品推薦

分類導航

古詩詞大家

詩仙	詩圣	詩王	詩鬼
李白	杜甫	白居易	李賀
帝王也風騷
毛澤東李世民武則天劉邦劉徹乾隆
詩骨	詩杰	詩狂	詩家天子
陳子昂	王勃	賀知章	王昌齡
詩佛	詩囚	詩奴	詩豪
王維	孟郊	賈島	劉禹錫
詞妖
李清照李義辛棄疾
元曲四大家
關漢卿	馬致遠	鄭光祖	白樸
唐宋八大大家
韓愈柳宗元歐陽修蘇洵王安石曾鞏蘇軾蘇轍
小李杜
李商隱杜牧
初唐四杰
王勃楊炯盧照鄰駱賓王
江南四大才子
唐伯虎文征明祝允明徐禎卿
明代三大才子
徐渭解縉楊慎

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品