基本解釋
● 耳
ěr ? ㄦˇ
◎ 聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（bèi）。耳垂。耳鬢廝磨（mó）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。
◎ 像耳朵的東西：木耳。銀耳。
◎ 像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。
◎ 聽說：耳聞。耳軟。耳順（指年至六十，聽到別人的話，就能知道他的微妙的意思，后指人六十歲）。
◎ 文言助詞，而已，罷了：想當然耳。
◎ 文言語氣詞（大致同“矣”）：“且壯士不死則已，死即舉大名耳”。
英文翻譯
◎ 耳
EENT auris
詳細解釋
詳細字義
◎ 耳 ěr?
〈名〉
(1) (象形。甲骨文字形,象耳朵形。漢字部首之一。本義:耳朵)
(2) 同本義 [ear]
耳,主聽也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
耳者,腎之候?！?a href="#">白虎通·情性》
耳者,心之候?！?a href="/r_ci_a2041ebdf2824a692273be908257c476/" target="_blank">春秋·元命苞》
耳目者,心思之助也。——《鬼谷子·權篇》
坎為耳。——《易·說卦》
忠言逆耳利于行?！鳌?劉基《苦齋記》
事不目見耳聞,而臆斷其有無,可乎?——宋· 蘇軾《石鐘山記》
(3) 又如:耳目官(指耳、目兩種器官);耳斡兒(亦作“耳挖子”。掏耳垢的小勺,另一頭有尖頭);耳朵垂子(借指耳窩);耳根廂(耳邊);耳順(六十歲)
(4) 聽覺,聽力 [sense of hearing]。如:耳識,耳性(記性);耳重(重聽。耳朵聽覺不靈敏);
(5) 耳狀的東西 [an ear-like thing]。如:索耳;吊耳;木耳;銀耳;虎耳草;耳杯(兩側有便于拿取的耳提的杯子)
(6) 谷物在雨淋后所生的芽 [sprout(of grain on the cereal)]
禾頭生耳黍穗黑,農夫田父無消息。——杜甫《秋雨嘆三首》
(7) 位置在兩旁的如:耳門;耳房
詞性變化
◎ 耳 ěr?
〈動〉
(1) 聽到,聽說 [hear;listen]。如:耳食之學(傳聞中得到的浮淺知識);耳頑(聽不進去);耳生(聽來生疏);耳決(猶耳聞)
(2) 附耳而語 [whisper]。如:耳言(猶耳語);耳報(暗中報告,私下傳言);耳提面命(當面講,甚至揪著耳朵講。比喻教導得殷勤懇切)
(3) 通“佴”。退后,居次 [withdraw]
人自為種而天下耳。——《莊子·天運》
◎ 耳 ěr?
<語氣>
(1) 表示限制,相當于“而已”、“罷了” [that is all]
技止此耳?！啤?柳宗元《三戒》
止增笑耳——《聊齋志異·狼三則》
子曰∶“二三子! 偃之言是也。前言戲之耳。”——《論語·陽貨》
從此道至吾軍,不過三十里耳?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記》
(2) 表示肯定或語句的停頓與結束,如同“矣”,相當于“了”、“啊”、“也”
田橫,齊之壯士耳?！?a href="#">資治通鑒》
且壯士不死即已,死即舉大名耳?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記》
◎ 耳 ěr?
<連>
表示轉折關系,相當于“而”
故化成俗定,則為人臣者,主耳忘身,國而忘家,公耳忘私。——賈誼《治安策》
漢語字典
[①]［ěr］
［《廣韻》而止切，上止，日。］
(1)耳朵。人與哺乳動物的聽覺和平衡器官。
(2)像兩耳分列兩旁之物。
(3)指位置在兩旁者。
(4)指形狀如耳的食物。
(5)谷物經雨所生的芽。
(6)聽到；聽說。
(7)附耳而語。
(8)連詞。表示轉折，相當于“而”。
(9)語氣詞。表示限止語氣，與“而已”、“罷了”同義。
(10)語氣詞。表示肯定語氣或語句的停頓與結束。
(11)姓。明洪熙中有耳元明。
[②]［réng］
［《集韻》如蒸切，平蒸，日。］
見“耳2孫”。
音韻參考
[上古音]：之部日母,nji?
[廣 韻]：而止切,上6止,ěr,止開三上之日
[平水韻]：上聲四紙
[粵 語]：ji5
[閩南語]：hi7,hiN7,ji2,ni2,nia5
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【未集中】【耳字部】 耳； 康熙筆畫：6； 頁碼：頁965第05【唐韻】而止切【集韻】【韻會】【正韻】忍止切，??音洱。【說文】主聽也?！疽住ふf卦】坎爲耳?！竟茏印に仄磕I發爲耳。【淮南子·精神訓】肝主耳?！景谆⑼ā慷撸I之??也。 又俗以塗巷語爲信曰耳食。【史記·六國表】此與以耳食何異。【註】耳食，不能知味也?！∮址参锵蠖握撸栽欢！臼酚洝し舛U書】有雉登鼎耳?！踞釢h·五行志】延熹中，京都幘顏短耳長?！∮帧卷崟恐Z辭?！菊撜Z】女得人焉耳乎。【禮·祭統】夫銘者，壹稱而上下皆得焉耳矣。 又【正韻】語決辭?！臼酚洝じ咦婕o】與父老約法三章耳。 又【詩·魯頌】六轡耳耳?！緜鳌慷恢潦⒁?。【朱註】耳耳，柔從也?！∮志裘！咀髠鳌ふ哑吣辍垦嗳藲w燕姬，賂以瑤罋玉櫝斝耳?！驹]】斝耳，玉爵?！臼琛繑?，爵名，以玉爲之，旁有耳，若今之杯，故名耳?！∮中??！菊滞ā棵骱槲踔杏卸鳌！∮秩嗣＠献用疃??！∮值孛??！厩皾h·武帝紀】罷儋耳眞番郡?！驹]】師古曰：儋耳，本南越地，眞番，本朝鮮地，皆武帝所置也。【後漢·明帝紀】西南哀牢，儋耳，僬僥諸種，前後貢獻?！驹]】楊浮異物志曰：儋耳，南方夷，生則鏤其頰皮，連耳匡分爲數枝，狀如雞腸，纍纍下垂至肩?！∮稚矫??！緯び碡暋啃芏夥酵┌?。【疏】熊耳山，在弘農盧氏縣東，伊水所出?！厩G州記】順陽益陽二縣，東北有熊耳山，東西各一峯，如熊耳狀，因以爲名?！君R語】踰大行與辟耳之谿。【註】辟耳，山名。【史記·封禪書】束馬懸車，上??耳之山。【註】??耳，山名在河南太陽。 又草名?！驹姟ぶ苣稀坎刹删矶?。【傳】卷耳，苓耳也。廣雅云：枲耳也?！臼琛可尤鐙D人耳中璫，或謂之耳璫，幽州人謂之爵耳?！静┭拧??耳，馬莧也?！∮肢F名?！静┭拧坷疃?，虎也。又綠耳，周穆王駿馬名，俗作騄駬。魏時西??獻千里馬，色白，兩耳黃，名黃耳?！旧胶＝洝康ぱ?，有獸焉，其狀如鼠，而兔首麋身，其音如獋犬，以其尾飛，名曰耳鼠【註】卽鼯鼠，飛生鳥也?！敬薇す沤褡ⅰ抗?，一名黃耳?！∮窒x名?！緺栄拧め屜x】螾??入耳。【疏】今蚰蜒，喜入耳者?！緭P子·方言】蚰??，自關而東謂之螾??，或謂之入耳?！∮衷鴮O之孫曰耳孫?！厩皾h·惠帝紀】內外公孫耳孫。【註】應劭曰：耳孫者，??孫之孫也。去曾高遠，但耳聞之?！∮帧炯崱俊卷崟??如蒸切，音仍?！厩皾h·惠帝紀】耳孫。【註】晉灼曰：耳孫，??孫之曾孫也。師古曰：爾雅，仍孫從己而數，是爲八葉。與晉說相同。仍耳聲相近，蓋一號也。又【諸侯王表】??孫之子耳孫?！驹]】耳音仍?！∮帧炯崱咳哉校陨下?。關中河東讀耳作此音。
考證：〔【博雅】耳，馬莧也。〕 謹按原文作??耳馬莧也，謹於耳上增??字。
