基本解釋
● 毅
yì ? ㄧˋ
◎ 果決,志向堅定而不動搖:沉毅。剛毅。堅毅。毅力(堅強持久的意志)。毅然。毅勇。
英文翻譯
◎ 毅
firm resolute
詳細解釋
詳細字義
◎ 毅 yì?
〈形〉
(1) (形聲。從殳,“殳”指兵器。本義:意志堅強、果斷)
(2) 同本義 [firm]
毅,有決也。——《說文》
毅,強而能斷也?!?a href="/r_ci_fc95f725af8b570ef9ec280bfb8fcbf8/" target="_blank">論語·泰伯》
剛、毅、木、訥近仁?!?a href="/r_ci_fc95f725af8b570ef9ec280bfb8fcbf8/" target="_blank">論語·子路》
士不可以不弘毅,任重而道遠?!?a href="/r_ci_fc95f725af8b570ef9ec280bfb8fcbf8/" target="_blank">論語·泰伯》
性嚴毅。——清· 邵長蘅《青門剩稿》
(3) 又如:毅武(剛強勇武);毅烈(剛毅節烈)
(4) 堅決 [resolute]
心毅,則憎心見于下?!?a href="/r_ci_42cc8f45b7cf44f892515e7d9d653200/" target="_blank">韓非子·八說》
殺敵為果,致果為毅?!?a href="#">左傳》
(5) 又如:毅色(嚴肅堅決的神態)
(6) 殘忍,殘酷 [ferous]
強忍犯義,毅也?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·楚語下》
漢語字典
[①][yì]
[《廣韻》魚既切,去未,疑。]
(1)剛強堅韌。
(2)英武,勇猛。
(3)殘酷;嚴厲。
(4)指嚴正。
(5)妄怒;盛怒。
(6)圍棋術語。謂棋死結局。
(7)姓。明有推官毅貝。見明顧起元《客座贅語·僻姓》。
音韻參考
[廣 韻]:魚旣切,去8未,yì,止開三去微疑
[平水韻]:去聲五未
[唐 音]:ngi??i
[國 語]:yì
[粵 語]:ngai6
[閩南語]:ge7
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【辰集下】【殳字部】 毅; 康熙筆畫:15; 頁碼:頁587第14【唐韻】【集韻】魚旣切【韻會】疑旣切,??音劓?!菊f文】妄怒也。一曰有決也。從殳??聲。??,豕怒毛豎也。【正譌】??從辛者,剛也。下從豕會意,故借爲剛毅字。【書·臯陶謨】擾而毅?!菊x】《左傳·宣二年》殺敵爲果,致果爲毅。謂爲致果敢殺敵之心是爲強毅。和順者失於不斷,故順而能決,乃爲德也。【論語】剛毅木訥近仁。【又】曾子曰:士不可以不弘毅?!緞③俊と宋镏尽繙刂倍鴶_毅,木之德也。剛塞而弘毅,金之德也?!∮种菝??!据浀貜V記】武州,唐末置,領文德一縣,後唐長興元年改毅州。 又鳥名。鶡稱毅鳥,謂其性敢於鬭也,見【張華·禽經】?!∮洲姆?,毅,提也。棋死而結局曰毅,旣毅而隨手曰復毅,俗又謂之提。見【徐鉉·圍棋義例】?!‰`作??。