基本解釋
● 末
mò ?ㄇㄛˋ
◎ 尖端,梢:末梢。末端。秋毫之末(毫毛尖端)。
◎ 最后,終了:末了(liǎo )。末尾。末日。末代。窮途末路。
◎ 非根本的,次要的,差一等的:末業。末技。舍本逐末。
◎ 碎屑:末子。碎末。
◎ 傳統戲劇角色名,一般扮演中年以上男子:正末。副末。外末。末本(以男角主唱的雜劇)。
反義詞
本
英文翻譯
◎ 末
end last stage minor details powder tip
詳細解釋
詳細字義
◎ 末 mò?
〈名〉
(1) (指事。金文字形?!?a href="#">木”上加一點,指明樹木末梢所在處。本義:樹梢)
(2) 同本義 [tip of tree]
末,木上曰末?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
不揣其本,而齊其末?!?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子》
末有十日,其華照下地?!?a href="/r_ci_6dbde47615caac29cd51231b075a955c/" target="_blank">淮南子·地形》
末大必折?!?a href="#">左傳·哀公十一年》
(3) 又如:末大(樹木枝端粗大。喻部屬勢力強大);末大必折(樹木枝端粗大,必折其干。喻下屬權重,危及上級);末杪(末尾);末梢(末尾;最后)
(4) 泛指物的末端、末尾 [last stage;the end]
元首末要。——《周書·武順》
風淫末疾?!?a href="#">左傳·昭公元年》。注:“四肢也?!?br>
明足以察秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》
譬若錐之處囊中,其末立見?!?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·平原君虞卿列傳》
非特其末見而已。
強弩之末?!?a href="#">資治通鑒》
左手執卷末?!鳌?魏學洢《核舟記》
(5) 又如:末大不掉(猶尾大不掉。比喻部屬勢力強大,難以駕馭);末歲(歲末);末冬(冬末);末秋(秋末);末春(春末)
(6) 古代稱農為本,反本為末,即工商業 [industry and commerce]
末技游食之民?!獫h· 賈誼《論積貯疏》。注:(末伎。古指工商業不值得重視的技能,游食,不勞而食)
(7) 又如:末民(古稱從事工商業的人);末產(手工業、商業);末作(古代指工商業);末利(古代指工商業);末生(末業。指工商業)
(8) 傳統戲曲角色名。主要扮演中年男子 [actor for a mid-aged man as in classic opera]
雜劇有正末、副末之名。——焦循《劇說》
(9) 末期;晚年 [end;last stage]
武王末受命?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·中庸》
申末酉初。——《廣東軍務記》
崇禎末?!?清· 方苞《左忠毅公逸事》
(10) 又如:末尾三梢(收場,結局);物有本末,事有終始;他三月末回來;末限(最后期限);末垂(最后的時日)
(11) 細的粉末 [powder;dust]
絲末。——《荀子·禮論》
(12) 又如:茶葉末;粉筆末;面色末;藥末
(13) 蓋在車軾上遮蔽風塵的帷席 [curtain]
寢兕、持虎、蛟韅、絲末、彌龍,所以養威也。——《荀子·禮論》
(14) 姓
詞性變化
◎ 末 mò?
〈形〉
(1) 卑微 [humble]
志末也?!?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書·象上傳》
(2) 又如:末志(卑微的志向);末臣(地位低賤之臣);末官(卑小的官);末陋(卑微鄙陋);末位(卑微的職位);末皂(卑賤的隸役);末品(卑官)
(3) 低級 [lower]
末流。——《后漢書·班彪傳》。注:“猶下流也?!?br>
(4) 又如:末弁(低級武官);末列(猶下位。多用作謙詞);末底(最底下);末俗(末世的習俗,低下的習俗)
(5) 微不足道 [insignificant]
末之卜也?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·檀弓》。注:“微也。”
(6) 又如:末事(微不足道的小事);末行(微不足道的行為);末用(無足輕重之物);末務(小事,無關緊要的事);末務(小事,無關緊要的事)
(7) 細,小 [small]
淺智之所爭,則末矣?!?a href="#">呂氏春秋·精喻》
(8) 又如:末務(小事,無關緊要的事);末操(小節);末派(水的支流或下游)
(9) 膚淺 [superficial]
末學膚受?!?a href="#">張衡《東京賦》
(10) 又如:末學(淺薄的學者;膚淺無本之學);末議(謙稱自己的議論或意見);末說(膚淺無本之說)
(11) 非根本,次要 [nonessential]。如:末務(非根本的事。世俗瑣事);末法(不能治本的法術)
〈動〉
通“瀎”。抹拭 [erase;blot out]
三數叔魚之惡,不為末減?!?a href="#">左傳·昭公十四年》
漢語字典
[①][mò]
[《廣韻》莫撥切,入末,明。]
(1)樹梢。
(2)指其他植物的梢端。
(3)泛指物的端、尾。
(4)指人體的某些部分或某一部分。(1)肢?!豆茏印葮I》:“飽不疾動,氣不通於四末。”尹知章注:“四末,四支。”支,同“肢”。(2)頭。《逸周書·武順》:“元首曰末?!笨钻俗ⅲ骸霸?,頭也?!保?)耳與目。參見“末衡”。(4)脊背。參見“末僂”。參閱楊樹達《積微居小學述林·釋跟》。
(5)指末座。
(6)泛指末位,后列。多用作謙詞。
(7)下部;下面。
(8)邊際。
(9)遠,偏遠。
(10)終;最后。
(11)借指事情的后果、終局。
(12)衰,衰敗。
(13)指老年,晚年。
(14)非根本的、次要的事。多與“本”對言。
(15)古代指工商業。與為“本”的農業相對。
(16)細微;卑微。
(17)淺;膚淺。
(18)碎屑,粉末。
(19)謂研成粉末。
(20)遺留;剩余。參見“末風”、“末緒”、“末勢”。
(21)減輕;抹除。
(22)追逐,追求。參見“末貨”。
(23)抹,涂抹。
(24)傳統戲劇腳色行當。一般扮演中年或中年以上男子。宋雜劇中已有末出現。元雜劇中的“正末”是與“正旦”并重的兩個重要腳色。明清戲曲中都有“末”,表演上基本與“生”、“外”相同。參見“末泥”、“末腳”。
(25)車軾上的覆蓋物。
(26)代詞。表示沒有什么。
(27)語氣詞。用于句首。
(28)語氣詞。用在句末表示疑問。
(29)語氣詞。用在句中,表示停頓,有點出下面話題的作用。
(30)語氣詞。用作歌曲中的襯字。
(31)語氣詞。用作詞的后綴。
(32)副詞。表示禁戒。相當于“不要”。
(33)副詞。表示否定。相當于“未”、“沒有”、“不”。
音韻參考
[廣 韻]:莫撥切,入13末,mò,山合一入桓明
[平水韻]:入聲七易
[唐 音]:mɑt
[國 語]:mò
[粵 語]:mut6
[閩南語]:boah8,boat8
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【辰集中】【木字部】 末; 康熙筆畫:5; 頁碼:頁509第06【唐韻】【集韻】莫撥切【韻會】莫曷切【正韻】莫葛切,??瞞入聲?!菊f文】木上曰末。從木,一在其上,謂木杪也?!径Y·曲禮】獻杖者執。末【玉篇】端也,顚也,盡也?!緩V韻】無也,弱也,遠也?!∮纸K也?!緯ち⒄课覄t末惟成德之彥?!∮治鹨?。【禮·文王世子】命膳宰曰:末有原?!∮直∫病!咀髠鳌ふ咽哪辍咳龜凳弭~之惡,不爲末減。 又四肢曰末。【左傳·昭元年】風淫末疾?!∮稚藤Z曰末?!臼酚洝で噩樞绊灐可限r除末,黔首是富?!∮痔?,縣名?!厩皾h·地理志】屬會稽郡。 又且末,國名。見【前漢·西域傳】?!∮稚矫??!旧胶=洝磕┥蕉喑嘟稹!∮中??!窘y譜】秣陵之後改爲末氏?!∮帧炯崱俊菊崱磕仪?,音覓。【荀子·禮論篇】絲末?!驹]】與幦同?!∮秩~莫結切,音蔑?!厩ぞ鸥琛抗饳樫馓m枻,??冰兮積雪。采薛荔兮水中,搴芙蓉兮木末?!∮秩~沒各切,音莫?!咎K轍·偶作詩】重門閉不開,鳴鳥相呼樂。晨暉轉簾影,微風響秋末。
考證:〔且末,國名。見【前漢·西域傳】?!场≈斦赵那腋那摇?