基本解釋

據(jù)山立寨或出沒于山林的盜賊。《后漢書·侯霸傳》：“ 霸 到，即案誅豪猾，分捕山賊，縣中清靜。”《宋書·謝靈運(yùn)傳》：“﹝ 謝靈運(yùn) ﹞嘗自 始寧 南山伐木開逕，直至 臨海 ，從者數(shù)百人。 臨海 太守 王琇 驚駭，謂為山賊，徐知是 靈運(yùn) ，乃安。”《西湖佳話·葛嶺仙跡》：“后因東南一帶反了無數(shù)山賊，朝廷勅令都督 顧秘 統(tǒng)領(lǐng)大兵往討之。” 孫中山 《建國(guó)方略·知行總論》：“上自帝王，下逮黎庶，乃至山賊海盜，無不羨仰文藝。”

英文翻譯

1.cateran

成語（Idiom）：山賊

發(fā)音（Pronunciation）：shān zéi

基本含義（Basic Meaning）：指在山區(qū)活動(dòng)的盜賊，也用來形容行為兇惡、無法無天的人。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：山賊是指那些在山區(qū)活動(dòng)、以搶劫為生的盜賊。這個(gè)成語也用來形容行為兇惡、無法無天的人。在古代，山區(qū)地形復(fù)雜，治安較差，經(jīng)常有一些人為非作歹，成為山賊，給人們的生活帶來了很大的困擾。因此，這個(gè)成語也用來形容那些行為惡劣、為非作歹的人。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：山賊這個(gè)成語可以用來形容那些行為兇惡、無法無天的人。在日常生活中，我們可以用它來形容一些犯罪分子、惡棍或者壞人。

故事起源（Story Origin）：山賊這個(gè)成語的起源可以追溯到古代。在古代，山區(qū)地形復(fù)雜，治安較差，經(jīng)常有一些人為非作歹，成為山賊。這些山賊經(jīng)常在山區(qū)活動(dòng)，搶劫過路行人，給人們的生活帶來了很大的困擾。因此，山賊這個(gè)成語也用來形容那些行為惡劣、為非作歹的人。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：山賊是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語，山和賊。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)人行為兇惡，簡(jiǎn)直就像個(gè)山賊一樣。

2. 那個(gè)小偷被抓住后，才知道自己原來是個(gè)山賊。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將山區(qū)的山脈和一個(gè)賊的形象聯(lián)系起來，來記憶這個(gè)成語。想象一個(gè)山賊在山區(qū)活動(dòng)，搶劫過路行人的場(chǎng)景，可以幫助記憶這個(gè)成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：你可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與山賊相關(guān)的歷史故事，了解古代山賊的生活和活動(dòng)方式。此外，你還可以學(xué)習(xí)其他與犯罪和治安相關(guān)的成語，擴(kuò)大你的成語知識(shí)。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：山賊搶劫了我的零食。

2. 初中生：這個(gè)小偷的行為真是像個(gè)山賊一樣。

3. 高中生：這個(gè)惡棍就像山賊一樣，無法無天。

4. 大學(xué)生：那個(gè)犯罪分子被捕后，才知道他原來是個(gè)山賊。