成語(yǔ)(Idiom):偷狗戲雞 (tōu gǒu xì jī)
發(fā)音(Pronunciation):tōu gǒu xì jī
基本含義(Basic Meaning):比喻人不重視主要矛盾,而忙于次要矛盾。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):偷狗戲雞源自戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的故事。故事中,有人偷了別人的狗,卻喜歡用這只狗去逗玩別人的雞,而忘記了自己偷了別人的狗這個(gè)主要問(wèn)題。這個(gè)成語(yǔ)用來(lái)形容人們忽視了重要的事情,而忙于次要的事情,陷入了無(wú)謂的紛爭(zhēng)或爭(zhēng)斗。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):用于批評(píng)或形容那些忽略重要問(wèn)題,卻忙于瑣事的人或情況。可以用來(lái)批評(píng)那些在工作中糾纏于細(xì)節(jié)而忘記了目標(biāo)的人;也可以用來(lái)形容那些在爭(zhēng)吵中忘記了問(wèn)題本質(zhì)的人。
故事起源(Story Origin):傳說(shuō)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,有人偷了別人的狗,卻喜歡用這只狗去逗玩別人的雞,而忘記了自己偷了別人的狗這個(gè)主要問(wèn)題。這個(gè)故事后來(lái)被人們引申為偷狗戲雞這個(gè)成語(yǔ),用來(lái)形容人們忽視了重要的事情,而忙于次要的事情。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):偷狗戲雞是一個(gè)動(dòng)賓式的成語(yǔ),其中“偷狗”是動(dòng)詞短語(yǔ),表示偷別人的狗;“戲雞”是動(dòng)詞短語(yǔ),表示逗玩別人的雞。
例句(Example Sentences):
1. 他這個(gè)人總是偷狗戲雞,從來(lái)不考慮問(wèn)題的本質(zhì)。
2. 在工作中,我們不能陷入偷狗戲雞的狀態(tài),要抓住關(guān)鍵問(wèn)題。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)把偷狗和戲雞這兩個(gè)形象聯(lián)想在一起來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。可以想象一個(gè)人偷了別人的狗,卻用這只狗去逗玩別人的雞,忘記了偷狗這個(gè)主要問(wèn)題。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與重要性、優(yōu)先級(jí)相關(guān)的成語(yǔ),如“本末倒置”、“舍本逐末”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
小學(xué)生:他們班上有一個(gè)同學(xué)總是偷狗戲雞,不認(rèn)真聽(tīng)老師講課。
初中生:他們隊(duì)伍的領(lǐng)導(dǎo)總是偷狗戲雞,不注重解決實(shí)際問(wèn)題。
高中生:政府官員應(yīng)該摒棄偷狗戲雞的作風(fēng),認(rèn)真對(duì)待民生問(wèn)題。