基本解釋

◎ 丈母娘 zhàngmuniáng
[wife’s mother;mother-in-law] 岳母,妻子的母親。亦稱“丈母”

英文翻譯

1.wife's mother; mother-in-law

詳細(xì)解釋

岳母。《兒女英雄傳》第十一回：“這 安公子 才作了一天的女婿，又遇見(jiàn)這等一個(gè)不善詞令的丈母娘，臉上有些下不來(lái)。” 柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十三章：“面貌慈祥的丈母娘，用喜歡的眼光看著 生寶 ，若有所思。”

成語(yǔ)（Idiom）：丈母娘（zhàng mǔ niáng）

發(fā)音（Pronunciation）：zhàng mǔ niáng

基本含義（Basic Meaning）：指婚姻中丈夫的母親，也泛指婆婆。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：丈母娘是由“丈”、“母”、“娘”三個(gè)字組成的成語(yǔ)，用來(lái)指代兒子的妻子的母親，也就是丈夫的母親，泛指婆婆。這個(gè)成語(yǔ)通常用來(lái)形容丈母娘的嚴(yán)厲、挑剔或難以相處等特點(diǎn)。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語(yǔ)通常用于婚姻和家庭相關(guān)的場(chǎng)景，用來(lái)形容婆婆對(duì)兒媳的要求嚴(yán)格或關(guān)系緊張等情況。可以用來(lái)描述婆媳關(guān)系緊張的場(chǎng)景，也可以用來(lái)開(kāi)玩笑地形容婆婆的嚴(yán)厲或挑剔。

故事起源（Story Origin）：這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到古代的家庭制度。在古代，兒子娶妻后，通常要和妻子的家人一起居住，其中包括丈母娘。由于兒媳是外來(lái)人，與丈母娘在生活習(xí)慣、價(jià)值觀等方面可能存在差異，因此會(huì)出現(xiàn)婆媳關(guān)系緊張的情況。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：丈母娘是一個(gè)由三個(gè)字組成的成語(yǔ)，分別是“丈”、“母”、“娘”。其中，“丈”指丈夫，“母”指母親，“娘”指媽媽。這個(gè)成語(yǔ)的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單明了。

例句（Example Sentences）：

1. 她的丈母娘對(duì)她要求很高，經(jīng)常找茬。

2. 我的丈母娘對(duì)我很嚴(yán)厲，幾乎每天都要檢查家務(wù)。

3. 他們家的丈母娘對(duì)兒媳很寬容，關(guān)系非常好。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)聯(lián)想記憶的方式記憶這個(gè)成語(yǔ)。例如，將“丈母娘”聯(lián)想為丈夫的母親，兒媳的婆婆，然后再結(jié)合實(shí)際場(chǎng)景進(jìn)行記憶，可以更容易記住這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以通過(guò)學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ)來(lái)擴(kuò)展對(duì)丈母娘的理解。例如，“婆媳關(guān)系”、“家庭關(guān)系”等詞語(yǔ)都與丈母娘有關(guān)，可以進(jìn)一步了解這些詞語(yǔ)的含義和用法。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我的丈母娘很好，經(jīng)常給我買好吃的。

2. 初中生：他們家的丈母娘對(duì)他要求很高，經(jīng)常讓他學(xué)習(xí)。

3. 高中生：我的丈母娘很挑剔，經(jīng)常批評(píng)我不夠努力。

4. 大學(xué)生：我的丈母娘對(duì)我很寬容，一直支持我追求自己的夢(mèng)想。