基本解釋

[釋義]
（名）輾轉流傳的話。這話只是傳言。（作賓語）
[構成]
偏正式：傳（言
[例句]
②（動）傳話。動賓式：傳｜言。他給人傳言送話。（作謂語）③〈書〉發言。

英文翻譯

1.（輾轉流傳的話） hearsay; rumour

詳細解釋

◎ 傳言 chuányán
(1) [gossip]∶通過多人而了解到的不一定真實的消息、新聞
夫傳言不可以不察。——《呂氏春秋·慎行論》
(2) [pass on a message]∶傳話
(1).出言；發言。《儀禮·士相見禮》：“凡言非對也，妥而后傳言。” 鄭玄 注：“傳言，猶出言也。”一說等人說完接續而言。 清 俞樾 《群經平議·儀禮一》“妥而后傳言”：“傳言者，相傳而言也。見於君者或非一人，必待前人言訖，后人乃接續而言，不相儳越也。”
(2).傳令；傳話。《墨子·號令》：“傳言者，十步一人，稽留言及乏傳者，斷。”《史記·絳侯周勃世家》：“上有勞軍……不得入。於是上乃使使持節詔將軍：‘吾欲入勞軍。’ 亞夫 乃傳言開壁門。”《初刻拍案驚奇》卷十七：“又一日，同牕伴伙傳言來道：‘先生已到館。’”
(3).流言；流傳的話。《墨子·非命中》：“然則胡不嘗考之諸侯之傳言流語乎？” 漢 王充 《論衡·書虛》：“世俗傳言，則言 季子 取遺金也。” 北魏 酈道元 《水經注·圣水》：“耆舊傳言，昔有沙門釋 惠彌 者，好精物隱，嘗篝火尋之。” 清 摶沙拙老 《閑處光陰》卷上：“若民之傳言，近於不經，胡可深信。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十一：“時時聽 歐俄 危苦的傳言。”
(4).指諺語。 劉師培 《文說》：“太古之文，有音無字。謠諺二體，起源最先，謠訓‘徒歌’，諺訓‘傳言’。”

成語（Idiom）：傳言

發音（Pronunciation）：chuán yán

基本含義（Basic Meaning）：指流傳的謠言或沒有經過證實的消息。

詳細解釋（Detailed Explanation）：傳言是由人們口耳相傳而沒有經過證實的消息或謠言。它可能是無根據的、夸大的，或者是出于惡意的。傳言往往具有誤導性和不可靠性，因此我們應該對其保持懷疑態度，并進行核實。

使用場景（Usage Scenarios）：傳言在日常生活中經常出現，可以用于描述一些未經證實的消息或謠言。它可以用于討論社會事件、娛樂圈八卦、政治傳聞等方面。

故事起源（Story Origin）：關于傳言的起源，沒有具體的故事或傳說。這個成語的含義和使用已經流傳了很久，早在古代就有人使用了。

成語結構（Structure of the Idiom）：成語“傳言”由兩個漢字組成，分別是“傳”和“言”。其中，“傳”指傳播，傳遞；“言”指言語、說話。

例句（Example Sentences）：

1. 有人傳言他們要離婚，但是沒有證據證實。

2. 這個消息只是傳言，我們還需要等待官方的確認。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與“謠言”這個詞進行聯想來記憶成語“傳言”，因為傳言通常是指沒有經過證實的謠言。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解相關的成語，例如“謠言止于智者”、“耳聞目睹”等，以增加詞匯量和理解能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：昨天有人傳言說我們學校要搬到城市里去了，但是老師告訴我們那只是謠言。

2. 初中生：我聽說傳言說明天要下大雨，所以我帶了雨傘去學校。

3. 高中生：傳言稱某位明星將會出演一部新電影，但是導演并沒有公布消息。

希望這個關于“傳言”的學習指南對你有幫助！