上代
基本解釋
(1).指 夏 商 周 及其以前的時代。 晉 陸云 《答兄平原》詩:“伊我世族,太極降精,昔在上代, 軒虞 篤生?!?晉 干寶 《晉紀總論》:“爰及上代,雖文質(zhì)異時,功業(yè)不同,及其安民立政者,其揆一也?!薄端螘ざY志一》:“上代聘享之禮,雖頗見經(jīng)傳,然首尾不全?!?br>(2).前代;前輩。《晉書·武帝紀論》:“通上代之不通,服前王之未服?!?夏丏尊 葉圣陶 《文心》五:“ 張 家原是個世家,上代有好幾代是讀書的, 大文 的父親 子淵 也是讀書人?!?/p>
英文翻譯
1.the previous generation; former generations
成語(Idiom):上代(shàng dài)
發(fā)音(Pronunciation):shàng dài
基本含義(Basic Meaning):上個時代或上一代人。
詳細解釋(Detailed Explanation):指與當前時代或年輕一代相比,上一個時代或上一代人的思想、觀念、行為等有所不同。也可以指過去的一代人或事物。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述不同時期或不同代人之間的差異,用來強調(diào)某些觀念、行為或思維方式的變化。
故事起源(Story Origin):暫無明確的故事起源。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):上代是一個名詞短語,由“上”和“代”兩個漢字組成。
例句(Example Sentences):
1. 現(xiàn)在的年輕人和上代相比,對于科技的應(yīng)用更加熟練。
2. 上代的人更注重家庭和傳統(tǒng)價值觀。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯(lián)想“上代”這個詞語的發(fā)音“shàng dài”與“上大”發(fā)音相似,可以將“上代”理解為上一個時代或上一代人。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以了解不同時期的歷史背景和文化變遷,以更好地理解“上代”這個成語的含義。
舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我的爺爺奶奶屬于上代,他們小時候沒有電視和手機。
2. 初中生:上代的人更加注重家庭和傳統(tǒng)文化的傳承。
3. 高中生:上代的人對于科技的應(yīng)用相對較少,和現(xiàn)在的年輕人有所不同。
4. 大學(xué)生:我們要尊重上代的經(jīng)驗和智慧,同時也要適應(yīng)時代的變化。