基本解釋

亦作“ 了賬 ”。1.完結；完了。 元 李行道 《灰闌記》第一折：“員外，你氣怎的，只是打殺他便了帳也。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“惟有夫妻是終身相倚的，一有負心，一生怨恨，不是當耍可以了帳的事。”
(2).特指結束生命，使死亡。《西游記》第四一回：“若不是 老豬 救你啊，已此了帳了，還不謝我哩！”《初刻拍案驚奇》卷十七：“使不得！親生兒子你怎下得了帳他？”《蕩寇志》第七五回：“右手抽出腰刀，去喉嚨一抹，早已了賬。”《孽海花》第十六回：“倘或真是背盟從仇，就順手一刀了賬，豈不省事呢！”
(3).還清欠帳。如：誰欠的債，由誰了賬。

成語（Idiom）：了帳

發音（Pronunciation）：liǎo zhàng

基本含義（Basic Meaning）：結清欠賬或解決問題

詳細解釋（Detailed Explanation）：了帳是一個表示結清欠賬或解決問題的成語。它源自于古代商業社會中的一種行為，即商人之間的賬務結算。當一個人把欠債還清或解決了一個問題，就可以說他了帳。

使用場景（Usage Scenarios）：了帳通常用于描述完成某項任務、解決某個問題或結清債務。它可以用于商業談判、工作報告、個人生活等各種場合。

故事起源（Story Origin）：據說，古代有一個商人欠了很多債務，但是他一直沒有能夠還清。有一天，他遇到了一個善良的人，這個人幫助他找到了一種方法，讓他能夠一次性解決所有的債務。商人非常感激，他說：“我終于了帳了！”這個故事流傳下來，成為了現在這個成語的起源。

成語結構（Structure of the Idiom）：了帳由兩個漢字組成，分別是“了”和“帳”。其中，“了”表示完成，解決，而“帳”表示賬務，債務。

例句（Example Sentences）：

1. 經過長時間的努力，我們終于了帳了，公司的財務狀況得到了改善。

2. 小明一直欠著同學們的錢，直到最后他才了帳，大家才原諒了他。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將了帳的發音和英文單詞"liǎo zhàng"聯想為"liar's account"，即騙子的賬戶。通過這個記憶聯想，可以幫助記住了帳的意思是解決問題或結清債務。

延伸學習（Extended Learning）：了帳是中國漢語中常用的成語之一，學習了帳還可以進一步學習其他類似的成語，如了結、了斷等，以擴大詞匯量和語言運用能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（7歲）：我終于完成了作業，了帳了！

2. 初中生（14歲）：考試結束后，我感覺自己的壓力都了帳了。

3. 高中生（17歲）：我幫助父母解決了一些家庭問題，感覺自己成長了很多，這讓我覺得了帳了。

4. 大學生（20歲）：我終于還清了在銀行的貸款，感覺輕松了很多，可以說是了帳了。

5. 成年人（30歲）：我和朋友之間的矛盾終于解決了，我們彼此都感到了帳。

希望以上學習指南對你有所幫助！