基本解釋

從冬至起，每九天為一九，至九九為止。冬至后第十九天至第二十七天為三九天，是一年中最冷的時(shí)候。 老舍 《四世同堂》二九：“她的南屋是全院中最潮濕的，最冷的；到三九天，夜里能把有水的瓶子凍炸。” 楊朔 《亂人坑》：“三九天身上也難得些棉絮，只是披著石灰袋子，破麻包。”

英文翻譯

1.the third nine-day period after the winter solstice -- coldest days of winter

成語(yǔ)（Idiom）：三九天

發(fā)音（Pronunciation）：sān jiǔ tiān

基本含義（Basic Meaning）：指冬季的九個(gè)連續(xù)天氣最冷的日子。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：三九天是中國(guó)民間傳統(tǒng)的氣象觀察法，根據(jù)農(nóng)歷的九個(gè)連續(xù)天氣溫度最低，一般出現(xiàn)在農(nóng)歷的立冬后，稱為三九天。這段時(shí)間的天氣寒冷，往往伴隨著寒風(fēng)、降雪等嚴(yán)寒天氣。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：三九天常用于描述冬季最寒冷的日子，可以用來(lái)形容天氣寒冷、嚴(yán)寒的冬季。

故事起源（Story Origin）：三九天的觀察法源于中國(guó)古代民間的天文觀測(cè)和氣象觀察，人們通過(guò)觀察九天的氣溫變化，來(lái)推測(cè)整個(gè)冬季的寒冷程度。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：三九天的結(jié)構(gòu)是“數(shù)詞 + 數(shù)詞 + 天”，表示九個(gè)連續(xù)的天氣。

例句（Example Sentences）：

1. 今年的三九天特別冷，大家要注意保暖。

2. 三九天已經(jīng)到了，天氣越來(lái)越冷了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“三九天”與寒冷的冬季關(guān)聯(lián)起來(lái)，想象九個(gè)寒冷的天氣連續(xù)出現(xiàn)，這樣可以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以了解更多中國(guó)的氣象觀察法和農(nóng)歷的相關(guān)知識(shí)，深入了解中國(guó)傳統(tǒng)文化和民俗。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：冬天的三九天，我們經(jīng)常在家里喝熱湯暖暖身子。

2. 初中生：今年的三九天真的太冷了，我都不敢出門。

3. 高中生：三九天是冬季最寒冷的日子，大家一定要注意保暖。