基本解釋

◎ 玉帶 yùdài
[jade belt] 古時官員腰間所佩的玉飾帶子

英文翻譯

1.jade belt

詳細解釋

(1).飾玉的腰帶。古代貴官所用。古代貴婦亦用之。 南朝 梁 江淹 《扇上采畫賦》：“命幸得為綵扇兮，出入玉帶與綺紳。” 唐 韓愈 《示兒》詩：“開門問誰來，無非卿大夫，不知官高低，玉帶懸金魚。”《宋史·輿服志五》：“ 太平興國 七年正月，翰林學士承旨 李昉 等奏曰：‘奉詔詳定車服制度，請從三品以上服玉帶，四品以上服金帶。’” 宋 蘇軾 《臨江仙·龍丘子自洛之蜀》詞：“細馬遠馱雙侍女，青巾玉帶紅靴。”《鏡花緣》第三三回：“又有許多宮娥捧著鳳冠霞帔，玉帶蟒衫，并裙褲簪環首飾之類。”
(2).芍藥品名。花色純白。 明 田藝蘅 《留青日札·文淵閣芍藥》：“ 宣廟 幸 文淵閣 ，命於閣右筑石臺，植澹紅芍藥一本。 景泰 初，增植二本，左純白，右深紅。后學士 李賢 命之以美名：曰‘醉仙顏’，澹紅也；曰‘玉帶’，純白也；曰‘宮錦紅’，深紅也。與眾賦詩，曰《玉堂賞花集》。”

成語（Idiom）：玉帶（yù dài）

發音（Pronunciation）：yù dài

基本含義（Basic Meaning）：形容美女的腰身曲線優美，如玉帶一般。

詳細解釋（Detailed Explanation）：玉帶是指美女的腰身曲線優美，如同用玉石制成的腰帶一般。這個成語形容女性的體態優美、曲線婀娜動人，是一種褒義的贊美之詞。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述女性的美麗和優雅，特別是她們的腰部線條。可以用來形容女性在穿著漂亮的服裝時，優美的身材曲線。也可以用來形容自然景觀、建筑物等的優美曲線。

故事起源（Story Origin）：關于“玉帶”的故事并不多見，可能是因為這個成語比較簡潔明了，不需要特定的故事來解釋其含義。

成語結構（Structure of the Idiom）：主謂結構，由“玉帶”兩個詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 她的身材曼妙，腰細如玉帶。

2. 這座建筑的曲線設計，宛如一條玉帶般美麗。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“玉帶”與女性的腰部曲線聯系起來，形象地想象一條用玉石制成的腰帶，從而記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與美麗和優雅相關的成語，如“冰肌玉骨”、“閉月羞花”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：她腰細如玉帶，穿上漂亮的裙子更美麗了。

2. 初中生：這座橋的曲線宛如一條玉帶，非常優美。

3. 高中生：她的身材曼妙，腰部線條優美如玉帶，令人贊嘆。

4. 大學生：這幅畫中的女性形象身姿婀娜，腰部線條宛如玉帶，充滿了藝術感。

5. 成年人：她的腰細如玉帶，令人驚嘆不已，真是一位美麗的女性。