傳心
基本解釋
(1).佛教禪宗指?jìng)鞣ā3踝?達(dá)摩 來(lái)華,不立文字,直指人心,謂法即是心,故以心傳心,心心相印。見(jiàn) 唐 希運(yùn) 《傳心法要》。 唐 王維 《同崔興宗送瑗公》詩(shī):“一施傳心法,惟將戒定還。” 唐 齊己 《荊渚逢禪友》詩(shī):“閒吟莫忘傳心祖,曾立階前雪到腰。” 宋 計(jì)有功 《唐詩(shī)紀(jì)事·裴休》:“ 休 會(huì)昌 中官於 鐘陵 ,請(qǐng) 運(yùn) ( 希運(yùn) )至郡,以所解一篇示之。師不顧曰:‘若形於紙墨,何有吾宗!’ 休 問(wèn)其故。曰:‘上乘之印,唯是一心,更無(wú)別法……’ 休 録之為《傳心法要》云。” 清 道霈 《重刊<?jí)?jīng)>緣起》:“佛佛出世,祖祖?zhèn)餍摹!?br>(2).指儒家的道統(tǒng)傳授。 宋 何坦 《西疇常言》:“道統(tǒng)之傳自 堯 舜 ,《書(shū)》雖載‘精一’傳心,而學(xué)之名未著也。”
英文翻譯
1.telepathy; telesthesia
成語(yǔ)(Idiom):傳心
發(fā)音(Pronunciation):chuán xīn
基本含義(Basic Meaning):通過(guò)默契或非言語(yǔ)的方式傳遞思想、情感或信息。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):傳心是一個(gè)四字成語(yǔ),由“傳”和“心”兩個(gè)字組成。傳指?jìng)鬟f,心指思想、情感或信息。這個(gè)成語(yǔ)形象地描述了人們?cè)谀趸蚍茄哉Z(yǔ)的方式下,通過(guò)心靈的交流來(lái)傳遞思想、情感或信息。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):傳心一詞常用于形容人與人之間的默契和心靈交流,尤其在沒(méi)有語(yǔ)言溝通的情況下。例如,兩個(gè)朋友在沒(méi)有交談的情況下,彼此能夠理解對(duì)方的意思,這就是傳心的表現(xiàn)。此外,傳心還可以用來(lái)形容一種特殊的心靈感應(yīng),即兩個(gè)人之間能夠通過(guò)非言語(yǔ)的方式互相傳遞信息或情感。
故事起源(Story Origin):傳心這個(gè)成語(yǔ)的故事起源于中國(guó)古代的一則寓言故事。相傳,有一位叫做李白的詩(shī)人,他與一位叫做杜甫的詩(shī)人是好友。一天,李白突然感到心情低落,但他沒(méi)有告訴杜甫原因。然而,杜甫卻能夠感受到李白的情緒,并寫(xiě)了一首詩(shī)來(lái)鼓勵(lì)他。這個(gè)故事表達(dá)了人與人之間心靈相通的力量,因此傳心成為了一個(gè)常用的成語(yǔ)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):傳心是一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的成語(yǔ),其中,“傳”作為動(dòng)詞,表示傳遞的動(dòng)作,“心”作為賓語(yǔ),表示思想、情感或信息的內(nèi)容。
例句(Example Sentences):
1. 他們之間的默契讓人感動(dòng),他們總能夠傳心。
2. 在沒(méi)有交流工具的情況下,他們通過(guò)傳心來(lái)互相理解。
3. 兩個(gè)人之間的默契不需要語(yǔ)言,他們可以通過(guò)傳心來(lái)表達(dá)彼此的想法和感受。
記憶技巧(Memory Techniques):要記憶“傳心”這個(gè)成語(yǔ),可以將其與心靈相通的形象聯(lián)系起來(lái)。你可以想象兩個(gè)人在沒(méi)有說(shuō)話的情況下,通過(guò)心靈的交流傳遞思想和情感,這樣就能夠更容易記住這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):如果你對(duì)傳心這個(gè)成語(yǔ)感興趣,你可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)或詞語(yǔ),比如“心領(lǐng)神會(huì)”、“心有靈犀一點(diǎn)通”等,這些詞語(yǔ)都與心靈相通和默契有關(guān)。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我們之間的默契很好,我們可以通過(guò)傳心來(lái)交流。
2. 初中生:在比賽中,我們隊(duì)員之間能夠傳心,所以我們?nèi)〉昧藙倮?/p>
3. 高中生:即使沒(méi)有說(shuō)話,我們之間的傳心也能夠讓彼此理解對(duì)方的意思。
4. 大學(xué)生:在困難的時(shí)候,朋友之間的傳心能夠給予彼此支持和鼓勵(lì)。