他媽的
基本解釋
詈詞。表示怨恨、憤怒等情緒。 魯迅 《墳·論‘他媽的’》:“無論是誰,只要在 中國 過活,便總得常聽到‘他媽的’或其相類的口頭禪。” 老舍 《龍須溝》第一幕:“他媽的,坐完車不給錢,您說是什么人頭兒!” 周立波 《暴風驟雨》第一部一:“ 老孫頭 用衣袖擦擦臉上的泥漿,悄聲地罵道:‘你他媽的沒長眼呀!’”
英文翻譯
1.[罵] damn it; blast it; to hell with it; Gosh!; Hell!; God damn you!; Bloody!; blessed; cuss it; darn
成語(Idiom):他媽的
發音(Pronunciation):tā mā de
基本含義(Basic Meaning):用于表達憤怒、不滿或驚訝的情緒。
詳細解釋(Detailed Explanation):這個成語是中國漢語中的粗口詞語,通常用于表示憤怒、不滿或驚訝的情緒。它可以用作一個單獨的詞語,也可以作為一個修飾詞放在其他詞語前面,加強語氣。然而,由于其帶有不雅的性質,使用時需要注意場合和語境。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語通常用于口語交流中,尤其是在與朋友或親密的人之間。它可以用來表達強烈的情緒,如憤怒、失望、驚訝等。然而,在正式場合或與陌生人交流時,應避免使用這個成語,以免給人留下不好的印象。
故事起源(Story Origin):這個成語的起源并沒有明確的歷史記載。它可能是在民間口語中逐漸形成的,用以表達強烈的情緒。由于其帶有不雅的性質,它在正式文學作品中很少出現。
成語結構(Structure of the Idiom):這個成語由三個詞組成,其中“他”是代詞,表示第三人稱;“媽”是名詞,表示母親;“的”是助詞,用于修飾前面的名詞。
例句(Example Sentences):
1. 他媽的,我竟然被騙了!
2. 這個電視節目真他媽的無聊。
3. 他媽的,我怎么這么倒霉!
記憶技巧(Memory Techniques):由于這個成語帶有不雅的性質,記憶時需要注意使用場合。可以嘗試將其與其他類似含義的成語進行比較,以幫助記憶。
延伸學習(Extended Learning):了解更多關于中國漢語中的粗口詞語的使用場合和文化背景,可以進一步了解中國的社交禮儀和文化傳統。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他媽的,我考試考了滿分!
2. 初中生:他媽的,這個游戲太難了!
3. 高中生:他媽的,我被學校開除了!
4. 大學生:他媽的,這個論文寫不完了!
5. 成年人:他媽的,這個工作太累了!