為淵驅(qū)魚(yú)﹐為叢驅(qū)雀
基本解釋
1.見(jiàn)"為淵驅(qū)魚(yú)﹐為叢驅(qū)爵"。
成語(yǔ)(Idiom):為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀
發(fā)音(Pronunciation):wéi yuān qū yú, wéi cóng qū què
基本含義(Basic Meaning):為了解決一個(gè)問(wèn)題而采取的方法或行動(dòng),卻引發(fā)了更多的問(wèn)題。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):這個(gè)成語(yǔ)源自《莊子·外物》:“夫淵者,蜃也;叢者,鳥(niǎo)也。魚(yú)見(jiàn)之深而欲入之,鳥(niǎo)見(jiàn)之密而欲棲之。是淵非魚(yú)之樂(lè),是叢非鳥(niǎo)之安也。”意思是魚(yú)看到深淵非常想進(jìn)去,鳥(niǎo)看到叢林非常想棲息。然而,淵對(duì)魚(yú)來(lái)說(shuō)并不是樂(lè)園,叢對(duì)鳥(niǎo)來(lái)說(shuō)也不是安樂(lè)之地。成語(yǔ)“為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀”表示為了解決一個(gè)問(wèn)題而采取的方法或行動(dòng),卻引發(fā)了更多的問(wèn)題。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):這個(gè)成語(yǔ)常用于形容解決問(wèn)題的方式或方法不夠恰當(dāng),反而造成了更大的麻煩。可以用來(lái)批評(píng)某人的行為或決策帶來(lái)的負(fù)面后果。
故事起源(Story Origin):此成語(yǔ)出自莊子《外物》的一段話,通過(guò)描述魚(yú)和鳥(niǎo)對(duì)淵和叢的錯(cuò)誤判斷,來(lái)表達(dá)人們?cè)诮鉀Q問(wèn)題時(shí)常常因?yàn)槠娴恼J(rèn)識(shí)而采取錯(cuò)誤的行動(dòng)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):為(驅(qū))+ 淵(魚(yú))+ 為(驅(qū))+ 叢(雀)。其中,“為驅(qū)”表示為了解決問(wèn)題而采取行動(dòng),“淵”表示深淵,“魚(yú)”表示魚(yú),“叢”表示叢林,“雀”表示鳥(niǎo)。
例句(Example Sentences):
1. 他為了解決一個(gè)小問(wèn)題,卻搞得整個(gè)項(xiàng)目都陷入了困境,真是為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀。
2. 這個(gè)決定是為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀的典型例子,結(jié)果問(wèn)題變得更加復(fù)雜。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)將“為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀”與“采取錯(cuò)誤方法解決問(wèn)題”聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行記憶。可以想象一下,當(dāng)魚(yú)和鳥(niǎo)分別看到深淵和叢林時(shí)的錯(cuò)誤判斷,從而引發(fā)更多的問(wèn)題。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):了解更多關(guān)于莊子《外物》的內(nèi)容,深入理解這個(gè)成語(yǔ)的來(lái)源和含義。同時(shí),可以學(xué)習(xí)其他類似意思的成語(yǔ),如“本末倒置”,“因噎廢食”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:他一直在幫助別人,結(jié)果自己的學(xué)習(xí)卻受到了影響,真是為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀。
2. 初中生:老師為了解決學(xué)生的不良行為,采取了嚴(yán)厲的懲罰措施,卻導(dǎo)致學(xué)生們更加反感,真是為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀。
3. 高中生:政府為了解決經(jīng)濟(jì)問(wèn)題,采取了大規(guī)模的貨幣印刷,結(jié)果導(dǎo)致通貨膨脹,真是為淵驅(qū)魚(yú),為叢驅(qū)雀。