車(chē)身
基本解釋
◎ 車(chē)身 chēshēn
[turn away] 〈方〉∶扭過(guò)身
在那兒,你一車(chē)身就看到了
◎ 車(chē)身 chēshēn
[automobile body] 車(chē)的中間部分;車(chē)廂
英文翻譯
1.body of car; car body; bodywork; carrosserie; automobile body
詳細(xì)解釋
(1).車(chē)上除發(fā)動(dòng)機(jī)和底盤(pán)以外的所有機(jī)件的總稱(chēng)。
(2).轉(zhuǎn)動(dòng)身體。 郭沫若 《我的童年》第一篇三:“我車(chē)身向它一看,看又看不見(jiàn)甚么,那聲音又往遠(yuǎn)遠(yuǎn)的河邊上去叫去了。” 林斤瀾 《母女》:“ 劉淑蘭 坐也不坐,車(chē)身奔回自己的村子,直往 小羊子 家闖去。”
成語(yǔ)(Idiom):車(chē)水馬龍
發(fā)音(Pronunciation):chē shuǐ mǎ lóng
基本含義(Basic Meaning):形容車(chē)馬行人等在道路上來(lái)往密集,繁忙熱鬧。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):這個(gè)成語(yǔ)中的“車(chē)”指交通工具,“馬”指騎乘的動(dòng)物,“龍”指人。整個(gè)成語(yǔ)形象地比喻車(chē)馬行人等在道路上來(lái)往密集,繁忙熱鬧的景象。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):常用于形容交通繁忙、人流擁擠的場(chǎng)景,也可用來(lái)形容熱鬧繁忙的市場(chǎng)或活動(dòng)。
故事起源(Story Origin):這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在唐代杜牧的《秋夜將曉出籬門(mén)迎涼有感二首》中,原句為“人道是車(chē)馬龍”。后來(lái),這個(gè)成語(yǔ)逐漸流傳開(kāi)來(lái),成為了常用的表達(dá)方式。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):形容詞+名詞+名詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 今天上班路上車(chē)水馬龍,堵了兩個(gè)小時(shí)。
2. 節(jié)假日的商場(chǎng)里人山人海,車(chē)水馬龍,非常熱鬧。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)想象一條龍上面有很多車(chē)和馬,人們?cè)谏厦鎭?lái)來(lái)往往,形成繁忙熱鬧的場(chǎng)景,幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與交通或熱鬧場(chǎng)景相關(guān)的成語(yǔ),如“人山人海”、“車(chē)水馬跡”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
小學(xué)生(6-12歲):今天放學(xué)的時(shí)候,學(xué)校門(mén)口車(chē)水馬龍,我等了好久的爸爸才來(lái)接我。
中學(xué)生(13-18歲):市中心的商業(yè)街上車(chē)水馬龍,很多人都在搶購(gòu)打折商品。
大學(xué)生(19歲及以上):旅游景點(diǎn)的門(mén)口車(chē)水馬龍,需要排隊(duì)很久才能進(jìn)去參觀。