小而全
基本解釋
指規(guī)模小而生產(chǎn)過程齊全,自成體系,專業(yè)化程度很低的一種落后的生產(chǎn)結(jié)構(gòu)或生產(chǎn)經(jīng)營方式。《羊城晚報(bào)》1984.3.28:“結(jié)合工業(yè)技術(shù)改造,調(diào)整 廣州 工業(yè)組織結(jié)構(gòu)、技術(shù)結(jié)構(gòu)和產(chǎn)品結(jié)構(gòu),使之臻于合理,并認(rèn)真組織專業(yè)化和協(xié)作,徹底改變目前‘大而全’、‘小而全’的落后狀況,提高社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益。”《人民日?qǐng)?bào)》1984.7.31:“及時(shí)引導(dǎo)‘專業(yè)戶’打破‘小而全’的經(jīng)營方式,走專業(yè)化經(jīng)營的道路。”
英文翻譯
1.small and comprehensive; small and fully equipped
成語(Idiom):小而全
發(fā)音(Pronunciation):xiǎo ér quán
基本含義(Basic Meaning):形容事物雖然小,但包含的內(nèi)容卻非常全面。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):小而全是一個(gè)形容詞詞組,由形容詞“小”和形容詞“全”組成。它表示雖然某物體或某事物在外表上看起來很小,但其中包含的內(nèi)容卻是非常全面和完整的。這個(gè)成語用來形容一個(gè)事物或一個(gè)觀念在規(guī)模上較小,但包含的信息、內(nèi)容或特點(diǎn)非常全面,具備了完整的要素和特征。
使用場景(Usage Scenarios):小而全這個(gè)成語可以用來形容各種事物或觀念,例如一個(gè)小型的展覽卻包含了各個(gè)時(shí)期的藝術(shù)作品,一個(gè)小店鋪卻提供了各種種類的商品,一個(gè)小型機(jī)構(gòu)卻擁有全方位的服務(wù)等等。
故事起源(Story Origin):小而全這個(gè)成語的起源尚無確切的記載和故事,但可以推測其來源于中國古代的文化和哲學(xué)思想。中國古代的哲學(xué)家強(qiáng)調(diào)事物的內(nèi)在價(jià)值和內(nèi)涵,而不僅僅看重其外在形式和規(guī)模。因此,小而全這個(gè)成語反映了古代人們對(duì)于事物內(nèi)在價(jià)值的重視和認(rèn)可。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):形容詞 + 連詞 + 形容詞
例句(Example Sentences):
1. 這家小而全的書店,盡管面積不大,但書籍種類齊全,包羅萬象。
2. 雖然這個(gè)小型博物館只有幾間展覽室,但展示的內(nèi)容卻小而全,讓人流連忘返。
3. 這個(gè)小團(tuán)隊(duì)雖然規(guī)模不大,但成員的專業(yè)能力卻小而全,能夠應(yīng)對(duì)各種復(fù)雜的工作。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過將“小而全”與一個(gè)小而豐富的盒子進(jìn)行聯(lián)想,表示雖然盒子很小,但里面裝滿了各種各樣的寶貝,形容事物雖小卻包含豐富的內(nèi)容。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他類似含義的成語,如“小巧玲瓏”、“小巫見大巫”等,了解它們的使用場景和故事起源。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生:這個(gè)小而全的圖書館里有很多有趣的故事書。
2. 初中生:雖然這個(gè)小型博物館面積不大,但里面展示的文物非常豐富,是一個(gè)小而全的文化寶庫。
3. 高中生:這個(gè)小型工作室雖然只有幾臺(tái)機(jī)器,但工作人員的技術(shù)水平非常高,可以完成各種復(fù)雜的任務(wù)。