開飯
基本解釋
◎ 開飯 kāifàn
(1) [serve a meal]
(2) 擺好飯菜,準備吃飯
(3) 食堂開始提供飯食
他在開飯時去食堂幫忙
英文翻譯
1.serve a meal
詳細解釋
(1).把飯、菜擺出來準備吃。 冰心 《往事二》九:“簡直叫他們開飯罷,廚師父在院子里急得轉磨呢!-- 星 一時未必來得了。” 曹禺 《北京人》第一幕:“條案前立一張紅木方桌,有些舊損,上面鋪著紫線毯,開飯時便抬出來當做飯桌。”
(2).單位、團體等公共食堂開始供應飯菜。 楊朔 《百花山》:“前面一片柿子樹林里吹起開飯號,一個戰士喊:‘ 梁班長 !吃飯。’” 魏巍 《朝鮮人》:“我心里念叨著:‘怎么還不開飯呢?’”
成語(Idiom):開飯
發音(Pronunciation):kāi fàn
基本含義(Basic Meaning):開飯是指開始吃飯或宴會正式開始的意思。
詳細解釋(Detailed Explanation):開飯是由“開”和“飯”兩個詞組成的成語。其中,“開”表示開始,啟動的意思,“飯”表示吃飯的意思。開飯的意思是指宴會、聚餐或正式用餐開始的時刻。
使用場景(Usage Scenarios):開飯這個成語通常用于形容宴會、聚餐或正式用餐開始的瞬間。可以用在日常生活中的聚會、宴請、婚禮等場合,也可以用在形容事情或活動開始的時刻。
故事起源(Story Origin):開飯這個成語的來源可以追溯到古代的宴會禮儀。在古代,舉辦盛大的宴會或聚餐時,主人會在正式開始用餐之前,高聲宣布“開飯”這個命令,表示正式開始用餐。隨著時間的推移,這個命令逐漸演變為成語,用來形容正式開始吃飯或宴會的時刻。
成語結構(Structure of the Idiom):開飯是一個動賓短語,由動詞“開”和名詞“飯”組成。
例句(Example Sentences):
1. 賓客們都入席了,主人高聲宣布“開飯”,宴會正式開始了。
2. 他們一起圍坐在餐桌前,迫不及待地等待著“開飯”的命令。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過將“開飯”與正式用餐的場景聯系起來,想象在一場盛大的宴會上,主人高聲宣布“開飯”的場景,來記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與用餐相關的成語,如“上菜”、“動筷子”等,可以豐富你的詞匯量和文化知識。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:今天晚上媽媽做了我最喜歡的菜,我迫不及待地等待著“開飯”的時刻。
2. 初中生:在學校的聚餐活動上,老師高聲宣布“開飯”,同學們都興奮地開始用餐。
3. 高中生:畢業晚會上,校長在致辭結束后高聲宣布“開飯”,同學們都歡呼雀躍地開始享用美食。