基本解釋

◎ 頭繩 tóushéng
(1) [string for binding a plait,bun,etc.]∶用于束扎發髻或辮子的棉、毛等制成的繩子
(2) [knitting wool] 〈方〉∶指毛線

英文翻譯

1.（扎辮用繩） string for binding a plait, bun, etc.
2.[方] （毛線） knitting wool
3.{采礦} sheadline; headrope

詳細解釋

用棉紗、棉毛混紡或塑料等制成的細繩子。主要用來扎發髻或辮子。 元 柯丹丘 《荊釵記·見母》：“袖兒里脫下孝頭繩，莫不是恁兒媳婦喪幽冥？”《儒林外史》第二五回：“他自己收拾行李衣服，又買了幾件 南京 的人事－－頭繩、肥皂之類。”《白雪遺音·馬頭調·貨郎兒》：“玉容香皂擦粉面，頭繩似血鮮。”《二十年目睹之怪現狀》第三七回：“想了半天，取出一枝對筆，一根頭繩，一枝帳竿竹子。” 賀敬之 丁毅 等《白毛女》第一幕第一場：“扯上了二尺紅頭繩，給我 喜兒 扎起來！”

成語（Idiom）：頭繩

發音（Pronunciation）：tóu shéng

基本含義（Basic Meaning）：指統帥軍隊的人。

詳細解釋（Detailed Explanation）：頭繩在古代是指系在頭上的繩子，用來統領軍隊。因此，成語“頭繩”比喻統帥軍隊的人，也可以指軍隊的首領或指揮官。

使用場景（Usage Scenarios）：頭繩這個成語通常用于形容軍隊領導者或者某個團體或組織的負責人。也可以用來形容某個領域的專家或權威人士。

故事起源（Story Origin）：頭繩這個成語的起源可以追溯到古代的戰爭時期。當時，統帥為了能更好地指揮軍隊，會系上一根繩子作為象征性的頭飾。這根繩子就是頭繩，代表著軍隊的統帥地位。

成語結構（Structure of the Idiom）：主語 + 頭繩

例句（Example Sentences）：

1. 他是這支軍隊的頭繩，大家都聽他的指揮。

2. 這個公司的頭繩經驗豐富，能夠帶領團隊走向成功。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶成語“頭繩”。可以想象一個軍隊的統帥頭上系著一根繩子，象征著他的地位和權威，從而幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與軍隊、領導者相關的成語和詞語，例如“將帥”、“統領”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師是我們班級的頭繩，我們都聽她的話。

2. 初中生：隊長是我們籃球隊的頭繩，他帶領我們贏得了比賽。

3. 高中生：班長是我們班級的頭繩，她組織了很多活動。

4. 大學生：導師是我們實驗室的頭繩，他指導我們的研究工作。

5. 成年人：總經理是公司的頭繩，他負責決策和管理工作。