基本解釋

◎ 長衫 chángshān
[long gown] 男子的一種大褂,又稱長袍,舊時多為有錢人和讀書人的衣著
只為穿長衫的,才踱進店面隔壁的房子里,要酒要菜,慢慢地坐喝?！斞浮?a href="/r_ci_349e3f982c2609871975748ad7daea31/" target="_blank">孔乙己》

英文翻譯

1.long gown

詳細解釋

(1).長單衣。 北周 庾信 《奉和趙王春日》：“細管調歌曲，長衫教舞兒?！?br>(2).多指男子穿的大褂。 宋 范成大 《冬日田園雜興》詩之十二：“長衫布縷如霜雪，云是家機自織成?！薄抖昴慷弥脂F狀》第二回：“我看那人時，身上穿的是湖色熟羅長衫，鐵綫紗夾馬褂。” 魯迅 《吶喊·孔乙己》：“ 孔乙己 是站著喝酒而穿長衫的唯一的人?！?/p>

成語（Idiom）：長衫

發音（Pronunciation）：cháng shān

基本含義（Basic Meaning）：指古代男子穿的長袍，比喻人的道德、品質、風度等方面的修養和素質。

詳細解釋（Detailed Explanation）：長衫是中國古代男子的傳統服飾，代表著文化修養和社會地位。在成語中，長衫常常被用來比喻一個人的品德、修養和風度。它強調一個人內在的素質和外在的形象，是一種對人的綜合評價。

使用場景（Usage Scenarios）：長衫這個成語常常用來形容一個人的品德高尚、修養深厚、風度翩翩。它可以用來形容有學問、有修養的人，也可以用來形容有道德操守、有正義感的人。在正式場合或者對人進行褒獎贊美時，可以使用長衫這個成語來表達對對方高度的評價。

故事起源（Story Origin）：長衫這個成語的故事起源于中國古代的文化背景。在古代，男子穿長衫是一種身份和地位的象征。穿長衫的人常常被認為是有學問、有修養的人。因此，長衫成為了一個象征高尚品質的象征。后來，這個意象被引申為成語長衫，用來形容一個人的道德、品質、風度等方面的修養和素質。

成語結構（Structure of the Idiom）：長衫是一個形容詞短語，由形容詞“長”和名詞“衫”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他一身長衫，舉止優雅，給人一種溫文爾雅的感覺。

2. 這位教授不僅學識淵博，而且為人正直，真是一位身懷長衫的知識分子。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將長衫這個成語和古代男子穿的長袍進行聯想，想象一個穿著長袍的人，舉止文雅、風度翩翩的形象，從而記住長衫這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對中國古代的服飾和文化感興趣，可以進一步了解古代男子的服飾和禮儀。同時，你也可以學習其他與修養和素質相關的成語，如“君子之交淡如水”、“德高望重”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師說，我們應該要像長衫一樣有好的品質。

2. 初中生：他雖然年紀小，但是舉止卻像一個穿著長衫的知識分子。

3. 高中生：這位老師舉止得體、修養深厚，真是一位身懷長衫的人物。

4. 大學生：他不僅學識淵博，而且為人正直，真是一位身懷長衫的知識分子。

5. 成人：在這個浮躁的社會中，我們應該時刻保持著長衫的風度和品質。