不巧
基本解釋
(1).沒(méi)有機(jī)巧。 馬王堆 漢 墓帛書(shū)《十大經(jīng)·觀》:“圣人不巧,時(shí)反是守?!薄?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書(shū)·司馬遷傳》:“有法無(wú)法,因時(shí)為業(yè);有度無(wú)度,因物興舍。故曰:‘圣人不巧,時(shí)變是守?!?顏師古 注:“無(wú)機(jī)巧之心,但順時(shí)也?!?br>(2).謂不聰明。《醒世姻緣傳》第八八回:“差人道:‘你這主人家別要把禍攬?jiān)谏砩?。這人不巧。’”
(3).謂不靈敏。
(4).碰巧。 王西彥 《人的世界·第三家鄰居》:“不巧這封信給 嚴(yán)一峰 先生發(fā)現(xiàn)了,就和妹妹大大地爭(zhēng)吵了一場(chǎng)。”
反義詞
英文翻譯
1.unfortunately; as luck would have it
成語(yǔ)(Idiom):不巧
發(fā)音(Pronunciation):bù qiǎo
基本含義(Basic Meaning):表示事情發(fā)生的時(shí)間或場(chǎng)合不合適或不巧合。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):不巧是一個(gè)常用的成語(yǔ),用來(lái)形容某件事情發(fā)生的時(shí)間或場(chǎng)合不合適或不巧合。它強(qiáng)調(diào)了事情的發(fā)生與時(shí)間和場(chǎng)合的不符合,有時(shí)候也暗指一些意外或令人不愉快的事情。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):不巧一詞可以用于各種場(chǎng)合,包括日常生活、工作和社交。例如,在參加一個(gè)重要的會(huì)議時(shí),突然發(fā)生了停電,你可以說(shuō):“不巧的是,我們的會(huì)議受到了電力故障的影響?!庇秩?,在一個(gè)重要的約會(huì)中,你不小心遲到了,可以說(shuō):“不巧的是,我遇到了交通堵塞?!边@個(gè)成語(yǔ)也可以用來(lái)表示某種巧合的不幸,例如你剛好碰到了一個(gè)不愉快的人,你可以說(shuō):“不巧的是,我遇到了他。”
故事起源(Story Origin):關(guān)于不巧這個(gè)成語(yǔ)的起源沒(méi)有明確的故事和來(lái)源。它是一個(gè)常用的成語(yǔ),在漢語(yǔ)中已經(jīng)被廣泛使用了很長(zhǎng)時(shí)間。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):不巧是由“不”和“巧”兩個(gè)字組成的。其中,“不”表示否定,“巧”表示巧合或巧妙。
例句(Example Sentences):
1. 不巧的是,我趕上了交通堵塞,所以會(huì)遲到。
2. 昨天我剛好去了你家,可惜你不在,真是不巧??!
3. 他剛好遇到了一個(gè)不愉快的客戶,真是不巧。
記憶技巧(Memory Techniques):記憶不巧可以通過(guò)聯(lián)想記憶的方式。你可以想象在一個(gè)巧合的場(chǎng)景中,突然發(fā)生了一些不愉快的事情,這樣可以幫助你記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):你可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與不巧相關(guān)的成語(yǔ),例如“不期而遇”、“不幸中的萬(wàn)幸”等等。這些成語(yǔ)都與巧合和不幸有關(guān),通過(guò)學(xué)習(xí)它們可以幫助你更好地理解和運(yùn)用不巧。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生(10歲):不巧的是,我昨天正好生病了,錯(cuò)過(guò)了班級(jí)的郊游活動(dòng)。
2. 初中生(14歲):不巧的是,我剛好在考試當(dāng)天感冒了,沒(méi)有發(fā)揮好。
3. 高中生(17歲):不巧的是,我在學(xué)校表演時(shí)走路摔倒了,真是尷尬。