布袋
基本解釋
(1).布制的袋子。《隋書(shū)·食貨志》:“有司嘗進(jìn)乾薑,以布袋貯之。”
(2).指招贅的女婿。或以為“補(bǔ)代”的音訛。 宋 朱翌 《猗覺(jué)寮雜記》卷上:“世號(hào)贅壻為布袋,多不曉其義。如入布袋,氣不得出。頃附舟入 浙 ,有一同舟者號(hào) 李布袋 。篙人問(wèn)其徒云:‘如何入舍壻謂之布袋?’眾無(wú)語(yǔ)。忽一人曰:‘語(yǔ)訛也,謂之補(bǔ)代。人家有女無(wú)子,恐世代自此絶,不肯嫁出,招壻以補(bǔ)其世代爾。’此言絶有理。”一說(shuō)作“布代”。參見(jiàn)“ 布代 ”。
英文翻譯
1.sack
成語(yǔ)(Idiom):布袋(bù dài)
發(fā)音(Pronunciation):bù dài
基本含義(Basic Meaning):布袋指的是一種用布料制成的袋子,也用來(lái)比喻能裝下很多東西的容器。在成語(yǔ)中,布袋比喻一個(gè)人的內(nèi)心世界,即所能接納的事物和情感。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):布袋成語(yǔ)主要有兩個(gè)含義,一是指一個(gè)人的內(nèi)心世界寬廣,能夠包容各種事物和情感;二是指一個(gè)人思想、見(jiàn)識(shí)淺薄,接受能力差,只能接納一些表面的東西。這兩個(gè)含義相對(duì)矛盾,具體解釋要根據(jù)上下文來(lái)理解。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):布袋成語(yǔ)常用于形容一個(gè)人的心胸開(kāi)闊、能夠容納各種不同的觀點(diǎn)和事物。也可以用來(lái)批評(píng)一個(gè)人思想狹隘、拒絕接受新事物。
故事起源(Story Origin):《莊子·養(yǎng)生主》中有這樣一個(gè)故事:有一位叫布袋和尚的和尚,他背著一個(gè)大布袋四處游歷。有人問(wèn)他:你背的是什么?他回答說(shuō):背的是天下萬(wàn)物。這個(gè)故事形象地表達(dá)了布袋成語(yǔ)的含義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):布袋成語(yǔ)的結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單,由兩個(gè)字組成,沒(méi)有特別復(fù)雜的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。
例句(Example Sentences):
1. 他的心地寬廣,真是個(gè)布袋。
2. 這個(gè)人思想狹隘,簡(jiǎn)直是個(gè)布袋。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)將布袋的形象與一個(gè)開(kāi)放的心胸聯(lián)系起來(lái),來(lái)記憶布袋成語(yǔ)的含義。可以想象布袋能夠容納各種不同的東西,就像一個(gè)開(kāi)放的心胸可以接納各種觀點(diǎn)和事物。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與布袋成語(yǔ)相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ),如“布衣蔬食”、“胸懷大志”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我的心像個(gè)布袋一樣,可以裝下很多快樂(lè)的事情。
2. 初中生:他的思想太狹隘了,簡(jiǎn)直是個(gè)布袋。
3. 高中生:一個(gè)人的心胸應(yīng)該像布袋一樣寬廣,能夠容納各種觀點(diǎn)和事物。
4. 大學(xué)生:開(kāi)放的心胸就像布袋一樣,能夠接納各種不同的人和事。