基本解釋

[釋義]
(動)做出不合規(guī)定或尚無規(guī)定的事情，讓別人可以援例。
[構(gòu)成]
動賓式：開｜例
[例句]
如果從你這里開例；以后事情就不好辦了。（作謂語）

英文翻譯

1.create a precedent

詳細(xì)解釋

◎ 開例 kāilì
[create a precedent] 做出沒有先例的事情,讓別人可以援例
如果從你這里開例,以后事情就不好辦了
開創(chuàng)先例；采取以前未有過的做法。《紅樓夢》第五五回：“﹝ 探春 ﹞正要找?guī)滋幚κ屡c有體面的人來開例，作法子鎮(zhèn)壓，與眾人作榜樣呢。”

成語（Idiom）：開例（kāi lì）

發(fā)音（Pronunciation）：kāi lì

基本含義（Basic Meaning）：打開先例，開創(chuàng)新局。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：開例是指打破以往的慣例，創(chuàng)立新的規(guī)則或標(biāo)準(zhǔn)。它強(qiáng)調(diào)了創(chuàng)新和突破，表示在某一領(lǐng)域或事件中，通過打破舊有的規(guī)定或約定，創(chuàng)造出新的先例或標(biāo)準(zhǔn)。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容某個人或團(tuán)體在某一領(lǐng)域或事件中創(chuàng)造出了新的標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)則，也可以用來鼓勵他人勇于創(chuàng)新。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于“開例”的故事起源尚無確切記載，但它常用于形容歷史上一些偉大的創(chuàng)新者或改革者，如古代的孔子、墨子等。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動賓結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 他以自己的創(chuàng)新思維開例了這個行業(yè)。

2. 這個企業(yè)通過不斷的技術(shù)創(chuàng)新，成功地開例了市場。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“開例”與“開創(chuàng)新局”相聯(lián)想，用于表示創(chuàng)新突破。你可以將這個成語與其他的含義相似的成語進(jìn)行對比記憶，如“開天辟地”、“創(chuàng)新突破”等。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與創(chuàng)新相關(guān)的成語，如“開天辟地”、“獨樹一幟”等。同時，也可以了解一些歷史上的創(chuàng)新者和改革者的故事，如孔子、墨子等。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

小學(xué)生：我們要勇于創(chuàng)新，開例做出新的發(fā)明。

初中生：這個科技公司通過技術(shù)創(chuàng)新，開例了整個行業(yè)。

高中生：在這個競爭激烈的時代，我們需要勇于開例，創(chuàng)造出新的價值。