成語(Idiom):江翻海攪 (jiāng fān hǎi jiǎo)
發音(Pronunciation):jiāng fān hǎi jiǎo
基本含義(Basic Meaning):形容水勢洶涌澎湃,翻騰攪動。
詳細解釋(Detailed Explanation):這個成語形容江河湖海水勢洶涌澎湃,翻騰攪動,波浪滔滔。比喻形勢變動劇烈,氣勢浩大,引申為局勢動蕩或事態紛亂,形容局勢動蕩,變化劇烈。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容自然界的水勢洶涌澎湃,也可以用來形容人們的情緒激動或局勢動蕩。
故事起源(Story Origin):這個成語的故事起源于《左傳·文公十二年》。當時,楚國的大夫子貢向楚文王獻上了一本《江翻海攪之書》,書中描述了江河湖海水的翻騰攪動。楚文王看后非常高興,認為這本書非常有價值,于是命人將書保存下來。從此以后,人們用“江翻海攪”來形容水勢的翻騰攪動。
成語結構(Structure of the Idiom):主語+動詞+動賓短語。
例句(Example Sentences):
1. 這場洪水把整個城市的街道都江翻海攪了。
2. 在臺風來臨之前,海面已經開始江翻海攪。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“江翻海攪”與水勢洶涌澎湃的場景聯系在一起,想象一下江河湖海水的翻騰攪動,以幫助記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以了解更多與水相關的成語,如“波瀾壯闊”、“水落石出”等,以擴展對成語的理解和運用能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:大雨下了一整天,小河里的水翻騰攪動,好像在跳舞。
2. 初中生:這個國家經歷了一場政治動蕩,局勢江翻海攪,人心惶惶。
3. 高中生:比賽開始時,球場上觀眾的情緒翻騰攪動,猶如江翻海攪一般。