基本解釋

指把問題提到階級斗爭和路線斗爭的高度來分析。《人民日報》1981.4.26：“‘左’和‘右’，是指黨的方針政策的傾向講的，至于在一般干部和群眾中，是什么問題就解決什么問題，不要亂上綱上線。”

英文翻譯

1.raise to a higher plane of principle and two-line struggle

成語（Idiom）：上綱上線

發音（Pronunciation）：shàng gāng shàng xiàn

基本含義（Basic Meaning）：將問題或事物升華到比實際情況更高的層面，夸大其重要性或嚴重性。

詳細解釋（Detailed Explanation）：上綱上線是一個由“上綱”和“上線”兩個詞組成的成語。其中，“上綱”意為把問題升華到更高的層面，比如從個人問題升華到社會問題；“上線”則表示將問題升華到更重要的層面，比如從小事升華到大事。因此，“上綱上線”指的是將問題或事物夸大其重要性或嚴重性，使其超出實際情況。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于貶義語境中，用來形容有意或無意地夸大問題的嚴重性，以達到某種目的。例如，有人為了引起公眾的關注或謀取私利，會故意上綱上線，將一些小問題說得像大事一樣嚴重。

故事起源（Story Origin）：關于“上綱上線”的具體故事起源尚不明確，但這個成語的意思可以追溯到古代文人的寫作風格。古代文人常常將個人問題或瑣事升華到社會層面，以表達自己的情感或思想。隨著時間的推移，這種寫作風格逐漸演變成現代成語“上綱上線”。

成語結構（Structure of the Idiom）：成語“上綱上線”由兩個相同的詞組成，形成了重復的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他總是喜歡上綱上線，把一些小問題說得像大事一樣嚴重。

2. 這個人為了引起公眾的關注，經常上綱上線，把一些無關緊要的事情說得像世界末日一樣。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶“上綱上線”這個成語：

1. 將“上綱”和“上線”兩個詞分別記憶，并了解它們的基本含義。

2. 將兩個詞組合在一起，形成“上綱上線”這個成語，理解其基本含義為夸大問題的重要性或嚴重性。

3. 可以通過構思和記憶相關的例句來幫助記憶這個成語的用法和意義。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對成語感興趣，可以進一步學習其他常用的成語，了解它們的起源、用法和意義。同時，可以通過閱讀相關的故事、文章或參加成語比賽等方式來提升對成語的理解和運用能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我同學經常上綱上線，把一些小事說得像大事一樣嚴重。

2. 初中生：老師總是上綱上線，把我們的考試成績說得像人生的關鍵一樣。

3. 高中生：政治家往往會上綱上線，把一些小問題夸大成國家大事。

4. 大學生：有些媒體喜歡上綱上線，通過夸大問題的嚴重性來吸引眼球。