土車
基本解釋
手推車。 清 吳熾昌 《客窗閑話·秦良玉遺事》:“箭盡。即以死畜并土車填壕。” 魯迅 《華蓋集·通訊》:“我現在住在一條小胡同里,這里有所謂土車者,每月收幾吊錢,將煤灰之類搬出去。” 姚雪垠 《長夜》一:“當槍聲響過不久,官路上出現了一群奇怪的遠路客人,其中有四個學生,一個類似商人打扮的中年人,另外還有兩把小土車,那是專為兩位年紀較小的學生坐的。”
英文翻譯
1.navvy barrow
成語(Idiom):土車(tǔ chē)
發音(Pronunciation):tǔ chē
基本含義(Basic Meaning):指土制的車輛,比喻質量低劣、粗糙簡陋的工具或產品。
詳細解釋(Detailed Explanation):土車是由土和木材制成的車輛,質量較差,結構簡單,往往無法滿足實際的需求。因此,成語“土車”常用來形容工具或產品的質量低劣、粗糙簡陋,缺乏實用性和品質。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語可以用來形容各種質量低劣、粗制濫造的物品或工具,如“土車工程”指的是質量低劣的建筑工程,“土車產品”指的是質量差的產品等等。
故事起源(Story Origin):成語“土車”的起源可以追溯到古代中國農村社會,當時人們普遍使用土制的車輛,這些車輛質量較差,無法滿足運輸的需求,往往會出現故障或損壞。因此,人們就用“土車”來形容質量低劣、粗糙簡陋的工具或產品。
成語結構(Structure of the Idiom):由兩個漢字組成的成語,沒有特定的結構。
例句(Example Sentences):
1. 這個工具真是土車一樣,根本無法使用。
2. 這個手機的質量太差了,簡直就是土車產品。
3. 他的建議就像是土車工程,根本沒有任何實用性。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想來記憶這個成語。想象一個土制的車輛,質量差,很容易壞,無法滿足實際需求。這樣的形象會幫助你記住成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與質量、工具、產品相關的成語,如“粗制濫造”、“糟糕透頂”等,可以幫助你豐富詞匯,提高語言表達能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:這個玩具做得太糟糕了,簡直就是土車一樣。
2. 初中生:這本書的裝訂質量太差,就像是土車一樣。
3. 高中生:這個手機的性能太差,簡直就是土車產品。