基本解釋

[釋義]
(動(dòng))編輯工作已做完，把稿件交給排印部門排版。
[構(gòu)成]
動(dòng)賓式：發(fā)｜排
[例句]
稿件已送到打字室發(fā)排。（作謂語）

英文翻譯

1.send a manuscript to the compositor

詳細(xì)解釋

把稿子交給印刷廠排版。 魯迅 《書信集·致黃源》：“此書請(qǐng)暫緩發(fā)排，索性等我全部看一遍后付印罷。” 巴金 《紀(jì)念雪峰》：“這本書可能在一九三七年年初就開始編輯發(fā)排了，詳情我并不知道?！?/p>

成語（Idiom）：發(fā)排（fā pái）

發(fā)音（Pronunciation）：fā pái

基本含義（Basic Meaning）：指人們行動(dòng)迅速，一舉成功。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：發(fā)，動(dòng)詞，行動(dòng)；排，動(dòng)詞，迅速。發(fā)排指行動(dòng)迅速，一舉成功。形容人在處理事情時(shí)迅速果斷，能夠一次成功。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于形容人在處理事情時(shí)迅速果斷，能夠一次成功。

故事起源（Story Origin）：發(fā)排這個(gè)成語的故事起源于中國(guó)歷史上的一個(gè)故事。相傳，東漢末年，曹操在草船借箭的戰(zhàn)役中，為了打敗敵人，他派人到附近的山上砍柴，假裝要修筑戰(zhàn)船。敵人看到后，以為曹操要在短時(shí)間內(nèi)修好戰(zhàn)船，于是大為恐慌，紛紛逃跑。這個(gè)故事表明曹操的計(jì)策行動(dòng)迅速而成功，因此形成了“發(fā)排”這個(gè)成語。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動(dòng)詞+動(dòng)詞

例句（Example Sentences）：

1. 他處理問題總是發(fā)排，很少出差錯(cuò)。

2. 這個(gè)計(jì)劃需要你發(fā)排，盡快完成。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將發(fā)排的發(fā)音聯(lián)想為“發(fā)牌”，想象你在玩撲克牌時(shí)，一下子迅速地發(fā)出了一整副牌，代表你行動(dòng)迅速，一舉成功。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解其他類似意思的成語，如“一舉成功”、“一箭雙雕”等。同時(shí)，可以深入研究曹操和草船借箭的故事，了解更多歷史背景和相關(guān)知識(shí)。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

小學(xué)生：他考試發(fā)排，一次就考滿分了。

中學(xué)生：為了趕上最后一班地鐵，他發(fā)排地跑到了車站。

大學(xué)生：考試前一天晚上他發(fā)排地復(fù)習(xí)了一整晚，結(jié)果考了個(gè)好成績(jī)。

成年人：為了趕上飛機(jī)，他發(fā)排地跑到了機(jī)場(chǎng)，剛好趕上了飛行時(shí)間。