基本解釋

◎ 上年紀(jì) shàng niánji
[aged] 年歲大,變老
人一上年紀(jì),眼睛就容易老花

英文翻譯

1.be getting on in years

詳細(xì)解釋

指年老。《紅樓夢(mèng)》第八四回：“姨太太上年紀(jì)的人看看是怎么不好，説給他們，也得點(diǎn)主意兒。” 丁玲 《母親》一：“她老人家上了年紀(jì)，又是伏天，身體常常有毛病，怎么能夠來(lái)？” 周而復(fù) 《上海的早晨》第一部一：“我也上了年紀(jì)，管教不動(dòng)了，要靠你自己。”

成語(yǔ)（Idiom）：上年紀(jì)（shàng nián jì）

發(fā)音（Pronunciation）：[shahng nyen jee]

基本含義（Basic Meaning）：指人年紀(jì)大了，已經(jīng)年紀(jì)較大。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：上年紀(jì)是一個(gè)形容詞短語(yǔ)，用來(lái)形容一個(gè)人已經(jīng)年紀(jì)較大、年齡增長(zhǎng)。它可以用來(lái)指人已經(jīng)進(jìn)入老年階段，也可以用來(lái)形容一個(gè)人相對(duì)于其他同齡人而言年紀(jì)較大。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：上年紀(jì)這個(gè)詞語(yǔ)常常用于對(duì)年齡的描述，可以用來(lái)形容家長(zhǎng)、長(zhǎng)輩、老師等年紀(jì)較大的人。在日常生活中，我們可以使用上年紀(jì)來(lái)尊敬和表示對(duì)長(zhǎng)輩的敬重。

故事起源（Story Origin）：上年紀(jì)這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到古代。在古代社會(huì)，人們普遍壽命較短，因此年紀(jì)大的人往往被尊敬和敬畏。古人用上年紀(jì)來(lái)形容年紀(jì)較大的人，表達(dá)對(duì)他們的敬重和尊重。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：上年紀(jì)是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ)，沒(méi)有特定的結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 爺爺已經(jīng)上年紀(jì)了，我們要多關(guān)心他的身體健康。

2. 奶奶雖然上年紀(jì)，但依然保持著樂(lè)觀的心態(tài)。

3. 老師上年紀(jì)了，但依然對(duì)教育事業(yè)充滿(mǎn)熱情。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)與“年齡增長(zhǎng)”相關(guān)的形象聯(lián)想來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。比如，想象一個(gè)人站在一個(gè)樓梯上，每個(gè)臺(tái)階代表一年的年齡，當(dāng)他走到上面的臺(tái)階時(shí)，就表示他已經(jīng)上年紀(jì)了。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：

1. 學(xué)習(xí)更多與年齡相關(guān)的成語(yǔ)，如“年輕”、“中年”、“老年”等。

2. 深入了解中國(guó)傳統(tǒng)文化中對(duì)年齡和長(zhǎng)輩的尊重和敬重。

3. 閱讀有關(guān)中國(guó)長(zhǎng)壽文化和長(zhǎng)壽秘訣的書(shū)籍和文章。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我的外婆已經(jīng)上年紀(jì)了，但她依然每天早起給我做早餐。

2. 初中生：老師上年紀(jì)了，但他的教學(xué)水平一直很高。

3. 高中生：爸爸上年紀(jì)了，我要更加珍惜和他在一起的時(shí)間。