基本解釋

◎ 占便宜 zhàn piányi
(1) [gain extra advantage by unfair means]∶用不正當的方法,得到非分的好處
(2) [advantage]∶比喻有優越的條件
他個子高,打籃球占便宜

英文翻譯

1.（取得額外利益） gain extra advantage by unfair means; profit at other people's expense

詳細解釋

(1).得到非分的好處。《朱子語類》卷二一：“汎愛不是人人去愛他，如羣居不將一等相擾害底事去聒噪他，及自占便宜之類是也。”《二刻拍案驚奇》卷十二：“人若欺心，就騙過了圣賢，占過了便宜，葬過了風水，天地原不容的。”如：占便宜的事我堅決不做。
(2).謂有優越條件。如：這個隊個子高，打排球挺占便宜。

成語（Idiom）：占便宜

發音（Pronunciation）：zhàn biàn yì

基本含義（Basic Meaning）：以不正當的手段或方式獲得利益或好處。

詳細解釋（Detailed Explanation）：占便宜是指通過不公平或不正當的手段，獲取自己不應該得到的利益或好處。這種行為通常是出于私利或貪婪的動機，不顧他人的權益和正義。

使用場景（Usage Scenarios）：占便宜常常用于形容某人或某個團體通過欺騙、剝削、偷竊等手段獲取不公正的利益。這個成語可以用于貶義的情況下，用來批評那些不擇手段、以自我利益為中心的人。

故事起源（Story Origin）：占便宜這個成語最早出現在明朝的小說《水滸傳》中。故事中，有一位名叫楊雄的人，他在一個集市上購買了一匹馬。當他付款時，他故意把一些銀子放在了馬鞍下面，然后告訴賣馬的人他只付了一部分錢。這樣，他就以低價買到了這匹馬，占了便宜。這個故事成為了占便宜這個成語的起源。

成語結構（Structure of the Idiom）：占便宜是一個動賓結構的成語，由動詞“占”和名詞“便宜”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他總是想方設法占便宜，不顧他人的權益。

2. 這個商人通過欺騙顧客來占便宜，被人們識破后聲譽掃地。

3. 不要總想著占便宜，要學會正當合理地與他人交往。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“占便宜”與不公平、不正當的行為聯系起來來記憶這個成語的含義。可以想象一個人在一個集市上故意以低價買到物品，從而占了便宜的場景。

延伸學習（Extended Learning）：了解其他與“占便宜”相關的成語，如“占人便宜”、“占山為王”等，可以幫助擴大對這個主題的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他總是在游戲中占便宜，讓其他人感到不公平。

2. 初中生：這個商家用虛假廣告來吸引顧客，以占便宜為目的。

3. 高中生：一些學生通過作弊來占便宜，但最終卻損害了自己的學習能力和信譽。