正妻
基本解釋
舊指嫡妻。對妾而言。《韓非子·奸劫弒臣》:“ 楚莊王 之弟 春申君 有愛妾曰 余 , 春申君 之正妻曰 甲 。”《韓非子·奸劫弒臣》:“君因信妾 余 之詐,為棄正妻。” 明 屠隆 《綵毫記·他鄉持正》:“夫人君長正妻,寡居守節?!?/p>
英文翻譯
1.【法】 lawful principal wife; wedded wife
成語(Idiom):正妻
發音(Pronunciation):zhèng qī
基本含義(Basic Meaning):指婚姻中合法的、地位正式的妻子。
詳細解釋(Detailed Explanation):正妻一詞用來指代婚姻中合法的、地位正式的妻子,與丈夫結婚后的合法婚姻關系。在傳統觀念中,正妻地位較高,享有合法的權益和地位。
使用場景(Usage Scenarios):正妻一詞常用于描述婚姻關系中的合法妻子,可以用于正式場合、文學作品、或者平時的交流中。
故事起源(Story Origin):正妻一詞的起源可以追溯到中國古代婚姻制度。在古代,婚姻是由父母安排的,有時會有多個妻子。正妻地位較高,地位穩固,享有合法的權益。這個成語的起源是受到古代婚姻制度的影響。
成語結構(Structure of the Idiom):正妻是一個由兩個漢字組成的成語,其中“正”表示合法的、正式的,“妻”表示妻子。
例句(Example Sentences):
1. 他的正妻是一個賢惠的女人,一直以來都是他最好的伴侶。
2. 在古代社會,正妻的地位很高,享有合法的權益和尊重。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想來記憶這個成語??梢韵胂笳奘腔橐鲋泻戏ǖ摹⒌匚徽降钠拮樱薜摹罢弊执砗戏ê驼?,而“妻”字代表妻子。
延伸學習(Extended Learning):如果你對中國古代婚姻制度感興趣,可以進一步了解妾、小妾、偷情等相關的詞語和概念。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生(6歲):我媽媽是我爸爸的正妻。
2. 初中生(14歲):在古代,正妻的地位很高,享有合法的權益。
3. 高中生(17歲):正妻一詞常用于描述婚姻中的合法妻子。