基本解釋

[釋義]
(名)鳥，頭上有羽冠，雄的尾巴的羽毛很長，展開時像扇子。多飼養來供玩賞，羽毛可以做裝飾品。
[構成]
偏正式：孔（雀
[例句]
孔雀開屏。（作主語）

英文翻譯

1.peacock; peafowl

詳細解釋

◎ 孔雀 kǒngquè
[peacock;peafowl] 東南亞和東印度群島產的一種非常大型的陸棲雉類(屬名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很長,展開時像扇子,有綠孔雀和白孔雀兩種。群居在熱帶森林中或河岸邊,羽毛可做裝飾品
孔雀東南飛,五里一徘徊。(孔雀向東南飛,每飛五里,就徘徊一陣。徘徊,猶疑不決。漢人詩常以鴻鵠徘徊比喻夫婦離別,此詩開頭也有這個意思。用這兩句詩引起下邊的故事,古代民歌中常用這種寫法。)——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(1).鳥名。頭上有羽冠。雄鳥頸部羽毛呈綠色，多帶有金屬光澤。尾羽延長成巨大尾屏，上具五色金翠錢紋，開屏時如彩扇，尤為艷麗。雌鳥無尾屏，羽色亦較差。產于熱帶，在我國僅見于 云南 。可供觀賞，羽毛亦為裝飾品。 漢 司馬相如 《長門賦》：“孔雀集而相存兮，玄猨嘯而長吟。” 漢 劉向 《說苑·雜言》：“夫君子愛口，孔雀愛羽，虎豹愛爪，此皆所以治身法也。”《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》：“孔雀東南飛，五里一徘徊。” 唐 沉亞之 《為人撰乞巧文》：“假文羽於孔雀兮，而使擅夫佳麗。” 宋 孫光憲 《八拍蠻》詞：“孔雀尾拖金線長，怕人飛起入丁香。” 鐘寬洪 《你好，親愛的北京》詩：“ 毛主席 向孔雀借來了翅膀，托著邊疆的孩子，飛到 北京 ！”
(2).指羽扇。 唐 杜甫 《至日遣興奉寄北省舊閣老兩院故人》詩之二：“憶昨逍遙供奉班，去年今日侍龍顏。麒麟不動爐煙上，孔雀徐開扇影還。” 仇兆鰲 注引 朱瀚 曰：“孔雀，即羽扇。”又引《唐六典》曰：“尚輦局，掌輿輦傘扇。大朝會，則孔雀扇一百五十有六，分居左右。舊翟羽扇， 開元 初改為繡孔雀。”

成語（Idiom）：孔雀

發音（Pronunciation）：kǒng què

基本含義（Basic Meaning）：形容人或事物自負自滿，炫耀自己的才華或美麗。

詳細解釋（Detailed Explanation）：孔雀是一種美麗而自負的鳥類，因此“孔雀”成語形容一個人或事物自負自滿，過于炫耀自己的才華或美麗。這個成語通常用于貶義，表示對于過于自負的人或事物的批評和警示。

使用場景（Usage Scenarios）：這個成語可以用來形容那些總是過于自負和炫耀自己的人，例如一個自以為是的演員、一個自負的學生或一個自戀的女孩。也可以用來形容那些過于張揚和炫耀自己的事物，例如一個過于華麗的建筑或一個過分浮夸的藝術品。

故事起源（Story Origin）：這個成語的故事起源于古代的一則傳說。相傳，古代有一只孔雀，它非常自負，總是炫耀自己的美麗。一天，孔雀遇到了一只蝸牛，蝸牛看到孔雀如此自負，就對它說：“你雖然美麗，但是你沒有我的堅韌和耐心。你只會炫耀自己的美麗，卻不知道其他的價值。”孔雀聽了蝸牛的話后，意識到了自己的問題，從而明白了謙虛和耐心的重要性。

成語結構（Structure of the Idiom）：孔雀是一個名詞，用作成語時通常作為主語，后面可以跟著動詞或形容詞，形容人或事物的自負和炫耀。

例句（Example Sentences）：

1. 他總是孔雀般地炫耀自己的成就。

2. 這座建筑雖然華麗，但有點孔雀。

3. 她的自負和孔雀般的炫耀讓人很難接近她。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想孔雀這種自負而美麗的鳥類來記憶這個成語的含義。想象一個孔雀炫耀自己的美麗羽毛，然后將這個形象與一個自負自滿的人或事物聯系起來，這樣可以幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：如果想進一步學習有關成語和其他詞語的使用，可以參考相關的成語詞典和語言學習資源。此外，通過閱讀和聽取更多的中文文章和對話，可以幫助加深對詞語使用和文化背景的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：她總是像孔雀一樣夸耀自己的好成績。

2. 初中生：他的孔雀般的炫耀讓人很不喜歡他。

3. 高中生：那個學生總是孔雀般地炫耀自己的才藝。

4. 大學生：她的孔雀般的自負讓她失去了很多朋友。

5. 成年人：他總是孔雀般地炫耀自己的財富和地位。