基本解釋

◎ 半支蓮 bànzhīlián
(1) [sun plant;French pusley;garden portulaca]
(2) 一種馬齒莧屬一年生草本植物,莖與葉皆為肉質、赤色,葉互生、線形而厚、基腳有長白毛,花大、無花梗;花瓣五片,可供觀賞
(3) 多年生草本植物,莖四棱形,花淺紫色,全草可入藥

英文翻譯

1.【醫】sun-plant

成語（Idiom）：半支蓮

發音（Pronunciation）：bàn zhī lián

基本含義（Basic Meaning）：指人或事物只有一部分得到了改善或提升，而另一部分仍然沒有得到改變或提升。

詳細解釋（Detailed Explanation）：半支蓮這個成語比喻事物只有一部分得到了改善，而另一部分仍然沒有得到改變或提升。蓮花是一種美麗的花朵，而半支蓮則表示蓮花只開放了一部分，沒有完全綻放。這個成語常用來形容人或事物只有一部分取得了進步，而另一部分仍然停滯不前。

使用場景（Usage Scenarios）：半支蓮這個成語可以用于描述各種情況，例如：

1. 形容一個人在某個方面有所進步，但在其他方面還有待提高。例如：他的學習成績雖然有所提高，但在其他方面還是半支蓮。

2. 形容一個項目或計劃只有一部分得到了改善，而其他方面仍然存在問題。例如：這個項目雖然有一些進展，但仍然是半支蓮，還需要更多的努力和改進。

故事起源（Story Origin）：關于半支蓮的故事并不多見，但可以從蓮花的特點中找到一些啟發。蓮花是中國傳統文化中的一種象征，被視為高尚、純潔和完美的象征。而半支蓮則是蓮花只開放了一部分，沒有完全綻放的形象。這種形象啟發了人們用半支蓮這個成語來形容人或事物只有一部分得到了改善，而另一部分仍然沒有得到改變或提升。

成語結構（Structure of the Idiom）：半支蓮這個成語由三個部分組成：半、支、蓮。其中，“半”表示不完全，只有一部分；“支”表示一支花朵；“蓮”表示蓮花。

例句（Example Sentences）：

1. 他的英語水平雖然有所提高，但口語還是半支蓮。

2. 這個項目雖然進展順利，但市場推廣還是半支蓮。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶半支蓮這個成語：

1. 將“半支蓮”分解為“半”、“支”、“蓮”，分別記憶它們的意思。

2. 可以想象一朵蓮花只開放了一部分，沒有完全綻放的形象。

3. 可以嘗試用自己熟悉的事物或場景來聯想半支蓮的含義，幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以通過以下方式進一步學習半支蓮這個成語：

1. 查找更多使用半支蓮的例句，了解不同情境下的用法和含義。

2. 學習其他類似的成語，例如“半途而廢”、“一步之遙”等，擴展詞匯量和理解能力。

3. 閱讀相關的文章和故事，了解更多關于蓮花的文化和象征意義。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：小明的數學成績雖然有所提高，但還是半支蓮，需要更多的練習。

2. 初中生：盡管小紅的英語口語有所進步，但發音還是半支蓮。

3. 高中生：盡管小李在科學競賽中取得了好成績，但在寫作方面還是半支蓮，需要加強。

希望這個關于“半支蓮”的學習指南能對你有所幫助！