基本解釋

◎ 開(kāi)山 kāishān
(1) [cut into a mountain]∶挖開(kāi)山體
開(kāi)山找礦
(2) [to build a temple on a mountain primarily]∶在沒(méi)廟的山上建寺院,本為佛教用語(yǔ),后喻指開(kāi)創(chuàng)一種行業(yè)或流派
(3) [open hillside(to grazing and fuel gathering)]∶一定時(shí)間內(nèi)山區(qū)開(kāi)禁
◎ 開(kāi)山 kāishān
[founder] 開(kāi)山祖師

英文翻譯

1.cut into a mountian (for quarrying, etc.)

詳細(xì)解釋

(1).在名山創(chuàng)立寺院。 宋 劉克莊 《送日老住九座山》詩(shī)：“守土親為大檀越，開(kāi)山留下廢砧基。” 清 黃宗羲 《＜山翁禪師文集＞序》：“余游 云門(mén) 諸寺，至 平陽(yáng) ， 山翁 開(kāi)山經(jīng)始。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一：“過(guò)橋不遠(yuǎn)在山麓的傾斜中，有一座 明 時(shí)開(kāi)山的古寺名叫 茶土寺 。”
(2).指首次住持。 宋 志磐 《佛祖統(tǒng)紀(jì)·擇卿法師》：“ 元祐 二年，初建 壽圣院 ，請(qǐng)師開(kāi)山。”
(3).開(kāi)創(chuàng)學(xué)派。 明 謝肇淛 《五雜俎·人部三》：“且 唐 初諸家，如 虞 、 褚 、 歐 、 薛 ，尚傍 山陰 門(mén)戶。至 過(guò)庭 而超然融會(huì)，變成一家，幾與《十七帖》爭(zhēng)道而馳，亦一開(kāi)山作佛手也。”
(4).學(xué)派的開(kāi)創(chuàng)者。 清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷二：“ 王文簡(jiǎn)公 士禎 才地淵雅，其詩(shī)學(xué)為本朝開(kāi)山。” 蔡元培 《＜魯迅先生全集＞序》：“最近時(shí)期，為舊文學(xué)殿軍的，有 李越縵 先生；為新文學(xué)開(kāi)山的，有 周豫才 先生，即 魯迅 先生。”
(5).為采石、筑路等目的而把山巖挖開(kāi)或炸開(kāi)。
(6).開(kāi)墾荒山。
(7).指在一定時(shí)期開(kāi)放已封的山地，可進(jìn)行放牧、采伐等活動(dòng)。

成語(yǔ)（Idiom）：開(kāi)山

發(fā)音（Pronunciation）：kāi shān

基本含義（Basic Meaning）：指開(kāi)辟山勢(shì)，也泛指開(kāi)辟或創(chuàng)建事業(yè)。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：開(kāi)山是一個(gè)比喻性的成語(yǔ)，原指開(kāi)辟山勢(shì)，也可以引申為開(kāi)辟或創(chuàng)建事業(yè)。開(kāi)山可以用來(lái)形容創(chuàng)業(yè)者或者創(chuàng)新者開(kāi)辟新的領(lǐng)域，開(kāi)創(chuàng)新的事業(yè)。這個(gè)成語(yǔ)也可以指在困難或者險(xiǎn)阻面前，勇往直前，開(kāi)辟出一條道路。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：開(kāi)山這個(gè)成語(yǔ)常常用來(lái)形容那些敢于冒險(xiǎn)、創(chuàng)新和拓展新領(lǐng)域的人。它可以用于描述企業(yè)家、創(chuàng)業(yè)者、科學(xué)家等在各個(gè)領(lǐng)域中的創(chuàng)新和突破。此外，也可以用于形容在面對(duì)困難時(shí)，勇往直前，開(kāi)辟出一條新的道路的人。

故事起源（Story Origin）：開(kāi)山這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到中國(guó)古代，當(dāng)時(shí)人們?cè)谏搅种虚_(kāi)辟道路或者修建建筑時(shí)，需要克服重重困難，砍伐樹(shù)木、挖掘土石等。因此，開(kāi)山逐漸成為一個(gè)象征困難與艱辛的詞語(yǔ)，并被引申為開(kāi)辟新事物的意義。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：開(kāi)山是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的四字成語(yǔ)。

例句（Example Sentences）：

1. 他是這個(gè)行業(yè)的先驅(qū)者，勇于創(chuàng)新，不斷開(kāi)山。

2. 他們通過(guò)市場(chǎng)調(diào)研和技術(shù)研發(fā)，成功地開(kāi)山了一條新的商業(yè)模式。

3. 在面對(duì)困難和挑戰(zhàn)時(shí)，我們需要勇往直前，開(kāi)山開(kāi)辟出一條新的道路。

記憶技巧（Memory Techniques）：要記住開(kāi)山這個(gè)成語(yǔ)，可以將“開(kāi)山”想象成一個(gè)人在山林中砍伐樹(shù)木、挖掘土石的場(chǎng)景。這樣的場(chǎng)景可以幫助你聯(lián)想到開(kāi)辟新的領(lǐng)域或者創(chuàng)新的意義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果你對(duì)中國(guó)的山水文化感興趣，可以學(xué)習(xí)更多與山相關(guān)的成語(yǔ)，如“登山”、“移山”等。這些成語(yǔ)都有著豐富的文化內(nèi)涵和故事背景。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我們要像開(kāi)山一樣，勇往直前，開(kāi)創(chuàng)新的學(xué)習(xí)道路。

2. 初中生：他們是開(kāi)山先鋒，通過(guò)創(chuàng)新的思維和實(shí)踐，成功地開(kāi)創(chuàng)了一條新的科研方向。

3. 高中生：面對(duì)高考的壓力，我們要勇往直前，開(kāi)山開(kāi)辟出自己的學(xué)習(xí)方法和思路。